“Undoubtedly our own meanings are partially hidden from us and it is difficult to have access to them. We may use the English language our whole lives without ever noticing the distortions and omissions; we may never become aware that there is no symbol for women's strength. But although it is not always easy to get outside this language trap, to get outside the limitations of one's own language, it is not impossible. There are clues, if one is prepared to look for them.”