“Provenance, in art, is a fancy word for the origins of a work. It’s the paper trail, the chain of evidence, the connection between then and now.”