“Instead, she took a thousand, a million steps around the world so she would not have to take one step that mattered”