“She wrote to him fairly regularly, from a paradise of triple exclamation points and inaccurate observations.”