“The first evening in an inn, though, I had remained awake for a good half-hour, fascinated by the remarkable variety of noises the male respiratory apparatus could produce. An entire dormitory full of student nurses couldn’t come close.”