“He wants awfully to be inside staring out: anybody with their nose pressed against a glass is liable to look stupid.”