“We'd even devised the Buffy scale of life relationships: you start off wanting Xander, spend your twenties going out with Spike and setttle down with giles.”