“It happend that Bob referred in front of Paul to the young woman met in Chantilly; it happened that Paul spoke to Bob of the one from the cinema that he'd had so much trouble seeing again. It never occurred to them that these portraits might bear a certain resemblance to each other, and the fact is that they bore none at all.”