“They say that there are a prodigious number of birds hereabouts this year, so that perhaps I may kill a few.”