“You mustn't wait for someone to rescue you, . . . . A girl expecting rescue never learns to rescue herself. Even with the means, she'll find her courage wanting.”