“In the pseudoiterative, one performs the ritual of the day attentive to both the joy of the familiar and the shiver of the accidental.”