“An urn? What's wrong with, like, a big margarine container? Or an ice-cream pail? We're just going to scatter the ashes, right? It's not like we're going to put them on the mantelpiece or set up a shrine.”