“Only here had he come to understand that he was not a battleground—to be divided and conquered by his grandparents—but a garden, where each person who’d contributed to his existence longed to see that something of themselves had taken root and grown.”