“Sometimes, son,” Count Calderon said, “you have to acknowledge that your future is in someone else’s hands.”