“When the inception of a project or mission (which can include challenging and imprecise issues such as culture and employee and customer satisfaction) occurs in a prosocial, non–command-and-control environment, buy-in occurs as a matter of process rather than as a desired state.”