“It's a hard spell and an old spell, and it works only if you understand the Great Vowel Shift of the Sixteenth Century - and if you're stupidly in love.”