“There are houses in Gloucester where grooves have been worn into the floorboards by women pacing past an upstairs window, looking out to sea.”