“You look at each other like…” “Like?” He swallows, an unusually troubled pinch to his brow. “Like the two of you have your own language.”