“An earlier type of virtual-reality technology, much more robust and completely unaffected by time lag. You may have heard of it. We called it “reading”.”