There You'll Find Me There You'll Find Me question


4 views
Sinopsis en Español // Synopsis in Spanish
Cintia Cintia Sep 26, 2015 01:11PM
Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. Lo que se ve en nuestras librerías es PATÉTICO. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que queramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. Son bienvenidos a votar aquí: https://www.goodreads.com/list/show/8... ¡Espero contar con su apoyo!

“There You'll Find Me”
El dolor trajo a Finley a Irlanda. El amor la llevará a casa.

Finley Sinclair no es la típica chica de dieciocho años. Es ingeniosa, fuerte, y determinada. Con una próxima entrevista en el conservatorio de música de Manhattan, Finley necesita componer la pieza de su audición. Pero su creatividad desapareció con la muerte de su hermano mayor, Will.

Entonces, decide estudiar en el extranjero, en Irlanda, para poder seguir el diario de viaje de Will. Es el lugar en donde él se sentía más cerca de Dios, y ella tiene la esperanza de que estar allí la ayude a hacer las paces con su pérdida. Así que acepta un programa de intercambio, y aborda el avión.

Beckett Rush, ídolo adolescente y chico malo de Hollywood, vuela a Irlanda para terminar de filmar su más reciente película de vampiros. En el avión, conoce a Finley. Ella es la única chica que parece inmune a sus encantos. Sin inmutarse, Beckett la convence para que sea su asistente, a cambio de su ayuda como guía turístico.

Una vez en Irlanda, Finley empieza a descomponerse. La pérdida de su hermano y la presión de la escuela, su audición, y lo que sea que esté sucediendo entre ella y Beckett, la lleva hacia un vicio nuevo y peligroso. ¿Cuándo aparecerá Dios para ella en este paraíso esmeralda?

Entonces, experimenta algo que cambia radicalmente su perspectiva de la vida. ¿Podría ser Dios convenciéndola de que todo lo que ha estado buscando ha estado con ella todo ese tiempo?



back to top