La Stamberga dei Lettori discussion

Dopo un mese di pausa, riecco la lettura condivisa del gruppo: questo mese vince al sondaggio Solaris di Lem Stanislaw, classico della fantascienza pubblicato nel 1961 e da cui è stato tratto un noto film.
Del libro esistono due traduzioni: quella di Eva Bolzoni (Nord e Mondadori), tagliata, non è lecito sapere per quale motivo, di circa un quinto; quella di Vera Verdiani (Sellerio), del 2013, integrale.

Ecco le tappe:

Da sabato 1 a venerdì 7 ottobre: Dal capitolo "L'arrivo" al capitolo "Sartorius"
Da sabato 8 a venerdì 14: Dal capitolo "Harey" al capitolo "La conferenza"
Da sabato 15 a venerdì 21: Dal capitolo "I mostri" al capitolo "Il colloquio"
Da sabato 22 a venerdì 28: Dal capitolo "I pensatori" al capitolo "Il vecchio mimoide"

Buona lettura!

Ci sono anch'io. Inizio tra qualche giorno.

Io l'ho iniziato oggi e ho già concluso la prima tappa, non so se riuscirò a rispettare le altre, sono troppo curiosa di sapere cosa diamine stia capitando.

Finita la prima tappa io pure. Per il momento, la situazione non è molto chiara e più che altro prevale l'atmosfera di tensione e angoscia. Sartorius e Snaut non paiono esattamente due scienziati, bensì due persone in preda al panico.

Eccomi.
Su questo libro ne avevo sentite molte. Che è scritto male, che è filosofeggiante, che è una noia mortale. Ma mi sa che è tutta gente che forse aveva visto solo il film in realtà e a cui la fantascienza non piace poi tanto.
Io lo trovo ben scritto, anche se la traduzione credo zoppichi un po' (e non me l'aspettavo: è stato ritradotto pochissimi anni fa!), e, per il momento, intrigante sebbene non sia di fatto ancora accaduto nulla di rilevante. Stanislaw sa costruire bene la suspance e la trovata del "blob pensante" (come lo chiamo io) è un buon pretesto per questo saggio di fantascienza filosofica.

Mi aspetto molto da questo libro, sto cercando di frenarmi e di seguire le tappe.

Finita la seconda tappa. Cominciano a chiarirsi i misteri.

Anche io ho finito la seconda tappa, tutto sommato riescono a mantenere la calma comunque. Io avrei sbroccato molto peggio.

Je wrote: "Anche io ho finito la seconda tappa, tutto sommato riescono a mantenere la calma comunque. Io avrei sbroccato molto peggio."

Sì, è incredibile la lucidità mentale con cui esclude di essere pazzo e agisce di conseguenza.

Sono in linea con le tappe e non vedo l'ora che sia sabato per finirlo.
Curiosamente, se cercate in rete, del libro si parla molto poco. Vi suggerisco però questo articolo molto bello:

http://www.centrostudilaruna.it/solar...

Alessandro - DI QUESTO LIBRO E DEGLI ALTRI wrote: "Sakura87 wrote: "Je wrote: "Anche io ho finito la seconda tappa, tutto sommato riescono a mantenere la calma comunque. Io avrei sbroccato molto peggio."

Sì, è incredibile la lucidità mentale con c..."

A me invece il capitolo "I mostri" non è piaciuto un granché (per la mancanza di azione appunto) ma mi ha messo la stessa voglia di vedere il film. Ho da poco superato la metà e per ora mi sta prendendo un sacco.

L'ho finito. (view spoiler)[ Francamente nel finale mi aspettavo qualcosa di diverso, il crescendo di ansia che finisce così nel vuoto è un po' frustrante. (hide spoiler)]
Non ho letto molti libri di fantascienza, non sono una grande fan del genere, ma sono rimasta piacevolmente colpita da questo romanzo. Lem fa piombare il lettore nella stazione insieme a Kelvin e come lui ci si resta intrappolati. Il mistero è fitto e intrigante e davvero impossibile da risolvere.