Multiverse--Michael Moorcock discussion

I noticed that Mike published this book in French in 2011 along with Fabrice Colin , it`s apparently an expansion of the novella Black Petals . I have checked but can only find it published in French and my high school French doesn`t help with translation . I have read Black Petals but obviously anything extra with Elric written by Mike would be a must . Does anyone have any idea if it will ever have an English translation ?

To add to this , I found Mike had also written a possibly new Elric story but only published in French and Spanish , the Spanish one is Portatil del Tormentas ( Gate of Storms ) , it`s available on Amazon Spain so I may give it a try, my Spanish is ok but I wonder why they are not being published in English .

"portatil de tormentas" would be "laptop of storms" which I now want to exists with a Elric hacker going his way in IT companies ;)

I cannot find anything on spanish amazon, neither with "gate" or "portal" (which may be the correct translation), could you link it? maybe it's only available in Spanish language but in non-Spain regions, for added weirdness

Weird. I recently saw a used copy of Jo Clayton's book Drinker of Souls and thought it was a terribly limp phrase to title a book with.

On the other hand, I find Gate of Storms much more evocative.

As for the Laptop of Storms, it seems like something Jerry Cornelius might have, though I fear it's just a box loaded with malware.

To stop confusing everyone ( My apologies for my Spanish !! ) but the Portatil de Tormentas should read Portadora de Tormentas , it's not new , it's the Stormbringer novel . My apologies to all, although Le Buveur d'Aimes ( The Drinker of Souls ) is available on Amazon France.

M'Lord, Arioch, your chariot awaits!

Nasa starts preparing for arrival of huge asteroid named 'God of Chaos'

According to the Independent, ayway.