Through the Zombie Glass question

Hago esto simplemente porque en Argentina y Latinoamérica necesitamos más libros, de todos los géneros. No es justo que no se traduzcan a nuestro idioma, y que cuando sí lo hagan, España sea el único país que los reciba. Tenemos todo el derecho del mundo a leer lo que querramos, y a que, cada vez que buscamos un libro, no sea una lucha conseguirlo. Tengo la esperanza de que tanto lectores como editores vean lo que nos perdemos, y empiecen a hacer un poco de justicia al público lector de toda América Latina. No tenemos por qué conformarnos con basura, ni lo vamos a hacer. Si no nos respetan, hagámonos respetar. Mostremos quiénes somos, y pongamos fin a los estereotipos.

Aquí les dejo la traducción de la trama, como un inicio para más literatura en nuestro idioma. Todo puede tener potencial. ¡Espero contar con su apoyo!

“Through the Zombie Glass”
Los zombis acechan en la noche. Olvídense de la sangre y los cerebros. Estos monstruos tienen hambre de almas humanas. Tristemente, tienen la mía…

Alice Bells ha perdido tantas cosas. Familia. Amigos. Un hogar. Pensó que no le quedaba más nada que dar. Se equivocaba.

Después de un nuevo ataque zombi, comienzan a sucederle cosas raras. Los espejos cobran vida, y los susurros de los muertos asaltan sus oídos. Pero, ¿lo peor? Una terrible oscuridad nace dentro de ella, instándola a hacer cosas muy malvadas.

Nunca necesitó tanto a su equipo de cazadores de zombis, pero el ultra-malvado Cole Holland, líder, y su novio, de repente se aleja de ella… y de todos. Ahora, con su mejor amiga Kat de su lado, Ali debe matar a los zombis, descubrir el secreto de Cole, y aprender a combatir la oscuridad.

Pero el tiempo corre… y si fracasa en una sola tarea, todos están condenados.

LAS CRÓNICAS DEL CONEJO BLANCO.
He perdido tanto.
Un amigo querido.
Mi nuevo hogar.
Mi propósito. Mi orgullo.
Y es mi culpa. No puedo culpar a nadie más.
Yo, y sólo yo, dejé entrar a la oscuridad.