Colosseum. Sfide all'ultima pagina discussion

Qui pubblicheremo gli aggiornamenti relativi alle nostre letture.
Copio e incollo per praticità la modalità di aggiornamento così come prevede il regolamento:

Per dimostrare di aver letto una raccolta poetica, all’interno del topic n. 3 (aggiornamenti relativi alle letture), non sarà richiesta alcuna recensione (recensire opere di poesia può risultare anche molto complesso), ma si dovrà riportare la seguente scheda da compilare in modo sintetico:

Titolo e autore:
Brevi annotazioni: (temi generali affrontati dal poeta; cosa mi è piaciuto e/o non mi è piaciuto)
Eventuali versi significativi: (non si richiede di riportare intere poesie, ma soltanto dei passi a nostro giudizio significativi, anche a supporto di eventuali giudizi negativi)
Voto: (da 1 a 5 stelle; ammesso il mezzo punto)
Libro consigliato agli altri lettori: sì / no

Riportare, infine, il link alla scheda libro presente qui su Goodreads o, in alternativa, ad altro sito (come quello della casa editrice / qualsiasi sito di vendita / sito di altro tipo, come blog etc.). Nient’altro. Sarò io a calcolare il punteggio per ogni singola lettura e a trascriverlo nel topic n. 3 (in modo tale che l’interessato possa poi verificarlo), nonché ad aggiornare subito dopo la classifica.

Esempio:

Titolo e autore: “Ode alla luna” di Pinco Pallo
Brevi annotazioni: l’amore e la solitudine tra i temi trattati; mi è piaciuto il messaggio finale di speranza e la cura dei versi, ma non il pessimismo generale del poeta. [ Ovviamente, si può scrivere anche qualche riga in più, se si preferisse non essere troppo laconici]
Eventuali versi significativi: “ahinoi solo dolore/ nello sconfinato deserto del cuore!/…” [ i versi citati possono essere trascritti anche su più righe]
Voto: 3 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì
www.edizionipoetiche.it
..........................................................

E sempre per praticità riporto qui anche i parametri per calcolare il punteggio:

Punteggio:

3 punti base per ogni libro letto (L);

10 punti per un libro letto in lingua straniera originale. Non potrà considerarsi lettura in lingua originale se il libro presenterà il testo tradotto a fronte: occorrerà leggere volumi editi proprio da case editrici straniere (o eventualmente italiane dedite a pubblicazioni in altre lingue). Nel caso di testi in latino e greco antico (seppure si tratti di lingue morte), potranno essere considerati letture in lingua straniera solo se il libro sia munito di apparato critico, con note a piè di pagina, e non di traduzione a fronte (e nemmeno in nota, s’intende). Naturalmente, non viene ammessa la lettura di opere italiane tradotte in altre lingue (O);

5 punti per ogni titolo pubblicato per la prima volta in lingua originale tra il 1º gennaio 2020 e tutto il 2023 (da intendersi come opera inedita di singolo autore; anche in caso di raccolta antologica di singolo autore o di più autori, si considererà l'anno di prima comparsa; riguardo alle antologie in italiano di autori stranieri, verrà considerato l'anno di uscita appunto in traduzione); sono escluse le ristampe e ripubblicazioni (eventualmente in altre collane) della stessa casa editrice o da parte di altri editori, a meno che l'edizione in questione non sia stata ampliata o rimaneggiata in qualche modo (A);

3 punti per ogni libro pubblicato da un piccolo o piccolissimo editore (P) ; nessun punto aggiuntivo per le pubblicazioni di famose case editrici, ma si potrebbe fare un’eccezione per editori di poesia indipendenti non facenti parte di noti gruppi editoriali (se ne discuterà di volta in volta quando si porrà eventualmente il problema). Nel caso di editori stranieri, per libri appunto non in lingua italiana, non si terrà conto di questo punteggio aggiuntivo relativo alle case editrici; nessun punto aggiuntivo nemmeno per i cosiddetti self publishing e crowdfunding, ma le loro pubblicazioni sono pienamente ammesse alla sfida. Le associazioni culturali che si fanno promotrici di pubblicazioni poetiche potranno invece essere considerate come piccoli/piccolissimi editori.

2 punti per raccolte di poeti nati nell’Ottocento e nel Novecento che in vita non pubblicarono mai una propria raccolta e la cui opera poetica sia stata data alle stampe postuma (quello di Antonia Pozzi è un esempio famoso in tal senso e sarebbe cosa notevole scoprire altri casi simili; eventuali pubblicazioni di singoli testi su riviste non contanto, intendendo in questo caso libri veri e propri) (P) ;

Alla fine della sfida, ulteriori 7 punti per chi avrà letto 12 libri (come si anticipava sopra), di cui almeno 6 libri di autori nati negli ultimi 150 anni (quindi a partire dal 1873);

Previsti, inoltre, punti aggiuntivi per chi supererà la soglia dei 12 titoli annui (che – si ribadisce – non è obbligatorio raggiungere):

da 13 a 19: per ogni libro letto vengono assegnati non più 3 ma 4 punti;
da 20 a 29: per ogni libro letto vengono assegnati 5 punti;
da 30 a 39: per ogni libro letto vengono assegnati 6 punti;
da 40 a 49: per ogni libro letto vengono assegnati 7 punti;
dai 50 in su: per ogni libro letto vengono assegnati 10 punti.
------------------------------

Non resta che attendere gli aggiornamenti!
Di chi sarà il primo? :)))

Apro io le danze:

Aggiornamento n.1

Titolo e autore: "Nel giardino di Hermes" di Alessandra Prospero
Brevi annotazioni: raccolta di poesie d'amore di cui ho apprezzato soprattutto l'aspetto sonoro. L'autrice è brava a dare risalto anche alla musicalità dei testi con l'uso di rime, assonanze e allitterazioni. A volte non sempre ho colto il significato profondo dei testi, ma la poesia che riporto, secondo me, è splendida.
Eventuali versi significativi: "Anima" Tra le ciglia d'un dolore/ clandestina sbircia l'anima,/ nascosta al mondo,/ titubante./ In cerca d'essenza/ oltre le distanze/ del consueto/ e dell'umano./ Nel rifugio/ d'una prigionia/ giace./ Nel fallimento/ della propria missione/ eternamente tace.
Voto: 3 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì
https://www.daimonedizioni.com/prodot...

Sciarpina wrote: "Apro io le danze:

Titolo e autore: "Nel giardino di Hermes" di Alessandra Prospero
Brevi annotazioni: raccolta di poesie d'amore di cui ho apprezzato soprattutto l'aspetto sonoro. L'autrice è brav..."

EVVIVA!!! 😍 Fuochi d'artificio!!!
Grazie mille e complimenti a Sciarpina per aver inaugurato gli aggiornamenti della nostra sfida poetica! 🍻📚🌹
Allora, ecco il punteggio:
3 punti base come lettura (L) + 5 punti come libro edito per la prima volta tra il 2020 e il 2023 (A) + 3 punti come libro pubblicato da piccolo editore (P) = totale 11 punti
Dopo riporto il punteggio in classifica, che - ricordo - sarà sempre in evoluzione e aggiornata in tempi (si spera! 😅) rapidi. E riporto anche il primo titolo nella lista delle nostre letture poetiche del 2023.

Sciarpina, per favore, controlla se il punteggio, sulla base dei parametri stabiliti nel regolamento, sia ok (li ho copiati per praticità qui sopra). Poi dal prossimo aggiornamento, indica all'inizio: Aggiornamento n. 2 (e riporta il numero sempre in progressione via via).
Grazie, grazie ancora! E buone letture! 😊📚🌺

@tutti: spero arrivino presto nuovi aggiornamenti!
Attendiamo fiduciosi e grazie come sempre a tutti gli iscritti! Buona poesia! 🍀

Grazie mille Laura! Sì, ho controllato ora i punti e ti confermo che sono giusti.
Grazie a te e buone letture poetiche a tutti!

Sciarpina wrote: "Grazie mille Laura! Sì, ho controllato ora i punti e ti confermo che sono giusti.
Grazie a te e buone letture poetiche a tutti!"

Grazie, Sciarpi! ;)

Aggiornamento n.2

Titolo e autore: "Animali in versi. Un nuovo canzoniere" di Franco Marcoaldi
Brevi annotazioni: splendida raccolta poetica dedicata al regno animale, quasi invidiato, in questi versi, per l'unione spontanea e naturale (rispetto a quella intrattenuta da noi umani) col resto del creato. Cani, gatti, uccelli, ragni, lucertole, api, istrici e tanti altri accompagnano la lettura con i loro tratti caratteristici, ben osservati dall'autore che ha composto delle bellissime liriche anche dal punto di vista della struttura e del suono.

Eventuali versi significativi:
"La falena"

E la falena disse: cerco
anch'io, come tutti,
una luce nella notte.
------------------------
"Incanto & Pianto"

So bene che cos'è l'incanto ed è
per questo che conosco il pianto.
Quando il rospo si sgola
nello stagno e i grilli in coro
danno il giusto ritmo ai sospiri
notturni dei miei cani,
nella sospesa pace del momento
io già intravedo la crepa di domani.
Accade la felicità
e mentre accade tramuta
in nostalgia: appena il tempo
di indicarla e la gioia
si converte in pianto
per una bellezza che non è più mia.
Voto: 5 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì
https://www.goodreads.com/book/show/6...

Sciarpina wrote: "Aggiornamento n.2

Titolo e autore: "Animali in versi. Un nuovo canzoniere" di Franco Marcoaldi
Brevi annotazioni: splendida raccolta poetica dedicata al regno animale, quasi invidiato, in questi v..."

Che meraviglia! 😍😍😍
Grazie per questo nuovo aggiornamento, Sciarpina!, a distanza di pochissimo dal precedente! Complimenti! Più tardi calcolo il punteggio relativo alla lettura e aggiorno la classifica.
Una domanda: vedo che di questo libro esistono due edizioni. Tu quale hai letto? L'ultima mi sembra ampliata perché ha un discreto numero di pagine in più.

Grazie Laura, la sfida mi piace molto! Sì, ho controllato il cartaceo, la mia è l'edizione ampliata del 2022.

Sciarpina wrote: "Grazie Laura, la sfida mi piace molto! Sì, ho controllato il cartaceo, la mia è l'edizione ampliata del 2022."

Perfetto, grazie! Più tardi aggiorno tutto! 📚⚘😊

Sciarpina wrote: "Aggiornamento n.2

Titolo e autore: "Animali in versi. Un nuovo canzoniere" di Franco Marcoaldi
Brevi annotazioni: splendida raccolta poetica dedicata al regno animale, quasi invidiato, in questi v..."

Punteggio relativo all'aggiornamento n. 2 di Sciarpina:
3 punti base come lettura (L) + 5 punti come libro edito come riedizione ampliata tra il 2020 e il 2023 (A) = totale 8 punti

Ora aggiorno anche il tuo punteggio in classifica. Grazie ancora! :)

Grazie Laura, tutto giusto!

Aggiornamento n. 1

Titolo e autore: Ci invitarono i cortili e altre poesie di Georg Heym
Brevi annotazioni: breve, ma intensa e splendida raccolta di poesie che esprime l'interiorità e il sentire dell'autore, scomparso giovanissimo in circostanze drammatiche. Ho apprezzato tutto: dallo stile di scrittura alle immagini ed emozioni trasmesse dai versi; la presenza della morte aleggia inquietante su scenari urbani e naturali, mentre le atmosfere adorne di ombre e tinte crepuscolari accomunano queste liriche di straordinario fascino - come la critica suggerisce - ai quadri di Caspar David Friedrich.
Eventuali versi significativi:
«Pura è la luce sui nostri giorni, 
pallido riverbero del sole.
Come fiori schiusi e nel lieto raggio
che s’inazzurra ci leviamo.
[...]
Non mancherà molto che alberi saremo,
quali nel mattino del tempo eravamo,
calmi come sogni dormienti nella terra scura,
e nessuno che le nostre vene tocchi.»
(traduzione di Claudia Ciardi)
Voto: 5 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì
https://www.goodreads.com/book/show/4...

Punteggio relativo al mio aggiornamento n. 1:
3 punti base come lettura (L) + 3 punti come libro pubblicato da piccolo editore (P) = totale 6 punti

Primo aggiornamento per me:

Titolo e autore: Akhenaton di Dorothy Porter
Brevi annotazioni:
La vita, ma soprattutto il periodo da faraone, che durò 17 anni, più di 3000 anni fa ed il suo rapporto con sua moglie, Nefertiti, le sue figlie e parenti.
Qui rielaborata, dall'autrice, in forma di poema contemporaneo.
La lettura parte a singhiozzo, non riuscivo a star dietro ai versi che scorrevano uno dietro l'altro, poi verso la metà, il quadro generale si fa più nitido, anche se arranco per una rielaborazione un po' troppo nebulosa e confusionaria, della storia.
Apprezzata la critica femminista, in un periodo estremamente maschilista, anche solo il fatto che Akhenaton faccia di tutto e dico tutto, per poter avere un figlio maschio e quindi un erede, dopo tante figlie, ne è l'esempio più lampante.
Nel complesso, però, ho trovato la lettura davvero singhiozzante e per certi versi poco o per nulla coinvolgente.
Evitabile!
Eventuali versi significativi:
Gli Dèi
Tu
grumo di fango
tu
pezzo di legno intagliato
tu
gocce d'oro
tu
crudo incubo dei bambini
tu
patetica caricatura
di splendidi animali!

Faccio schioccare
la frusta del Sole

Per questo regno sarò
un fantastico clistere

ma
non aspettatevi
la purga d'un ciarlatano

Conosco i miei veleni.

Il mio preferito agisce come un acido

Lo somministrerò
a tutti i vostri nomi.

Come si chiama?
Oblio.
Voto: 2 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: no

@Ajeje, però non si può negare che i versi che citi abbiano il loro perchè!
Mi hai incuriosita, nonostante il commento negativo.

LaCitty wrote: "@Ajeje, però non si può negare che i versi che citi abbiano il loro perchè!"

Quello citato sicuramente sì ed è uno dei motivi perchè io abbia dato 2 stelle :-)

Ajeje wrote: "Quello citato sicuramente sì ed è uno dei motivi perchè io abbia dato 2 stelle :-)"

Oh-oh, tipo che ha rischiato di prendere 1 o 0 stelline? O_o

Aggiornamento n. 1

Titolo e autore: "la pancia dei pupazzi" di Alessandra Cella

Brevi annotazioni: il libro è diviso in quattro parti corrispondenti alle fasi lunari. Molto bella la seconda parte (Luna dell'ultimo quarto e Luna nuova) che ho trovato molto più intensa.

Eventuali versi significativi:
"Salpano
imperiture solitudini
sotto cieli neri
in aperti mari.
Salpano
verso più benevoli e miti orizzonti
o creduti tali.
Salpano
trafugando un tempo, il proprio tempo,
il nostro tempo che tra le mani sfugge
come sale.
Imperiture solitudini
salpano
per non più approdare."

Voto: tre stelle e mezzo

Libro consigliato agli altri lettori: SÌ

https://www.goodreads.com/book/show/6...

Ajeje wrote: "Primo aggiornamento per me:

Titolo e autore: Akhenaton di Dorothy Porter
Brevi annotazioni:
La vita, ma soprattutto il periodo da faraone, che durò 17 anni, più di ..."

Perbacco, Michele! Peccato che il tuo primo aggiornamento poetico sia stato per te una delusione. In effetti, il "clistere" suona poco poetico!!! :DDD Terremo conto del consiglio ed eviteremo, grazie!!! :DDD

Punteggio: 3 punti base come lettura (L) + 3 punti come libro pubblicato da piccolo editore (P) = totale 6 punti

Nel caso di Fandango, più che di piccolo editore si tratta di un editore indipendente non legato a grandi marchi editoriali, quindi possiamo ammetterlo per il relativo punteggio come da regolamento. Michele, verifica per favore se è corretto.
Dal prossimo aggiornamento riporta in alto Aggiornamento n. 2, così via via teniamo tutti i conteggi, grazie mille! :)))

Cirano wrote: "Aggiornamento n. 1

Titolo e autore: "la pancia dei pupazzi" di Alessandra Cella

Brevi annotazioni: il libro è diviso in quattro parti corrispondenti alle fasi lunari. Molto bella la seconda parte..."

Che bella raccolta, Cirano! L'avevo letta lo scorso anno, e apprezzata molto. Grazie anche a te per questo tuo primo aggiornamento! :)))

Punteggio: 3 punti base come lettura (L) + 5 punti come libro edito per la prima volta tra il 2020 e il 2023 (A) + 3 punti come libro pubblicato da piccolo editore (P) = totale 11 punti

Verifica che tutto sia corretto, grazie, e con i prossimi aggiornamenti continua a riportare il numero progressivo! :)))

La classifica inizia ad animarsi, evviva!
La trovate aggiornata sotto la lista dei partecipanti:
https://www.goodreads.com/topic/show/...
Grazie mille, ragazzi, per questi nuovi aggiornamenti! :)))

Aggiornata anche la lista delle nostre letture poetiche:
https://www.goodreads.com/topic/show/...

LaCitty wrote: "Ajeje wrote: "Quello citato sicuramente sì ed è uno dei motivi perchè io abbia dato 2 stelle :-)"

Oh-oh, tipo che ha rischiato di prendere 1 o 0 stelline? O_o"

Esatto eheheheh, infatti prima del finale ero sulla singola stella, giusto perchè 0 non c'è :-P

Laura V. wrote: "Perbacco, Michele! Peccato che il tuo primo aggiornamento poetico sia stato per te una delusione. In effetti, il "clistere" suona poco poetico!!! :DDD Terremo conto del consiglio ed eviteremo, grazie!!! :DDD

Punteggio: 3 punti base come lettura (L) + 3 punti come libro pubblicato da piccolo editore (P) = totale 6 punti

Nel caso di Fandango, più che di piccolo editore si tratta di un editore indipendente non legato a grandi marchi editoriali, quindi possiamo ammetterlo per il relativo punteggio come da regolamento. Michele, verifica per favore se è corretto.
Dal prossimo aggiornamento riporta in alto Aggiornamento n. 2, così via via teniamo tutti i conteggi, grazie mille! :)))"

Tutto giusto e certo, anzi scusa, non mi ero accorto di segnalarlo in quel modo :-D
La lettura è stata deludente sì, purtroppo!

Ajeje wrote: "Laura V. wrote: "Perbacco, Michele! Peccato che il tuo primo aggiornamento poetico sia stato per te una delusione. In effetti, il "clistere" suona poco poetico!!! :DDD Terremo conto del consiglio e..."

Ti rifarai con la prossima! ;)
Esistono un sacco di bellissimi libri di poesia!
Quanto al punteggio, come ho scritto nel regolamento, verifico io i parametri, facendo tutte le ricerche del caso tramite il link o andando a cercare altre fonti di dati, così per i partecipanti alla sfida è meno stressante ;)

Aggiornamento n. 2

Titolo e autore: “La terra desolata" di Thomas. S. Eliot
Brevi annotazioni: Un poema molto complesso, ma anche affascinante, pubblicato un secolo fa. Più di 400 versi distribuiti in cinque sezioni di cui mi è piaciuta soprattutto la IV dal titolo "La morte per acqua". Il contenuto dell'opera si rivela suggestivo, ma in certi punti mi ha messa a dura prova perché il testo è ricchissimo di richiami letterari importanti e occorre l'ausilio di note esplicative. Al centro, l'Europa del post Grande guerra come "terra desolata".
Eventuali versi significativi:
"Aprile è il più crudele dei mesi: genera/ Lillà dalla morta terra, mescola/ Ricordo e desiderio, stimola/ le sopite radici con la pioggia primaverile [...]"
Voto: 3 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì (ma solo ai più motivati)
https://www.goodreads.com/book/show/9...

Punteggio relativo al mio aggiornamento n. 2:

3 punti base come lettura (L)

Laura V. wrote: "Aggiornamento n. 2

Titolo e autore: “La terra desolata" di Thomas. S. Eliot
Brevi annotazioni: Un poema molto complesso, ma anche affascinante, pubblicato un secolo fa. Più di 400 versi distribuit..."

Interessante, è un testo che vorrei leggere da tempo!
Il fatto che sia complesso mi sprona sempre, grazie :-)

Ajeje wrote: "Laura V. wrote: "Aggiornamento n. 2

Titolo e autore: “La terra desolata" di Thomas. S. Eliot
Brevi annotazioni: Un poema molto complesso, ma anche affascinante, pubblicato un secolo fa. Più di 400..."

Coraggio, leggi anche tu questo poema di Eliot e poi ci dici il tuo parere! Sempre bello sentire più voci! :)

Che belli i versi citati da Cirano e anche quelli di Eliot citati da Laura.
Non ho mai avuto il coraggio di cimentarmi nella lettura de La terra desolata, ma mi sa che potrei proprio provarci.

Aggiornamento n.3

Titolo e autore: "Haikugrafia" di Roberta Placida
Brevi annotazioni: l'abbinamento haiku e fotografia mi piace molto perché a mio avviso permette, con la forza dell'immagine, di rendere più significativi i versi dell'haiku o, quantomeno, di dare un'idea della fonte a cui ci si è ispirati. Ho trovato buona questa silloge, soprattutto a una seconda lettura. Mi ha lasciato perplessa però un haiku in cui la struttura delle sillabe non è stata palesemente rispettata, anziché avere un haiku in 5-7-5 sillabe questo ne ha 7-5-7. Tuttavia il senso è molto bello. Riporto sia questo "errato" sia un altro corretto che mi è piaciuto molto.
Eventuali versi significativi:
Eterno scorre il tempo:
vive la vita
un battito di luce
(haiku 15)

Nel vento grigio
dello sbiadito autunno
dicesti addio
(haiku 1)
Voto: 3 stelle e mezzo
Libro consigliato agli altri lettori: sì
https://www.daimonedizioni.com/prodot...

Sciarpina wrote: "Che belli i versi citati da Cirano e anche quelli di Eliot citati da Laura.
Non ho mai avuto il coraggio di cimentarmi nella lettura de La terra desolata, ma mi sa che potrei proprio provarci.

A..."

Complimenti per il nuovo aggiornamento, Sciarpina! Tre letture poetiche già a gennaio non sono poche, e il mese non è ancora terminato!
A suo tempo, anch'io apprezzai abbastanza quella stessa raccolta e pure a me quell'haiku che hai riportato aveva dato da pensare... perché, è vero, siamo fuori dai consueti schemi 5-7-5! Che esistano regole, all'interno della poesia haiku, che permettono deroghe simili??? Di certo, si tratta di un genere di poesia piuttosto complesso, sebbene in apparenza possa apparire di facile composizione in virtù della sua brevità.
Comunque, ecco il punteggio:
Punteggio: 3 (L) + 3 (P) = totale 6 punti
Mi confermi, per favore, che il 2019 è l'anno di pubblicazione?
Grazie mille!

Grazie Laura! Sì, ti confermo che l'anno è il 2019.
Proprio strano quell'haiku, a me non convince... 🤔

Sciarpina wrote: "Grazie Laura! Sì, ti confermo che l'anno è il 2019.
Proprio strano quell'haiku, a me non convince... 🤔"

Scusami, Sciarpina! Ho sbagliato nel calcolare il punteggio: avevo aggiunto i 5 punti come libro edito tra il 2020 e il 2023. Ora correggo in classifica. Comunque, ancora complimenti!

Classifica aggiornata, sempre sotto la lista dei partecipanti all'interno dell discussione n. 2! :)
https://www.goodreads.com/topic/show/...

Sì perfetto Laura, grazie!

Aggiornamento n. 3

Titolo e autore: "Screziature della porcellana" di Angelo Santangelo
Brevi annotazioni: pubblicata nel 2020, una raccolta a cui va riconosciuta una certa originalità espressiva; al centro dei versi, un'interiorità poetica che non resta chiusa in se stessa, ma getta spesso il suo sguardo sul mondo. Alcuni testi mi sono piaciuti, nella loro totalità o in parte, mentre diversi altri non mi hanno particolarmente coinvolta.
Eventuali versi significativi:
Mentre lava la pioggia,
appendi dimenticanze sulle nuvole
a bella posta.
Ciò che in terra gocciola tempesta
in cielo annaffia sereno.
Mentre lava la pioggia,
raccogli venature sulle guance
sporche di pietra.
Misura i sospiri
con il pluviometro delle attese
e l'ultima goccia sarà per non bagnarsi,
l'ultimo chiodo
di diluvio una preghiera.
Voto: 3 stelle
Libro consigliato agli altri lettori: sì
http://www.edizionilefarfalle.it/scre...

Punteggio relativo al mio aggiornamento n. 3:
3 (L) + 5 (A) + 3 (P)= 11 punti

Che fermento poetico c'è qui!!
E io che non ho ancora letto nulla...😬😥

Spero di rifarmi presto 💖

Ho finito anche io la mia prima lettura poetica che, pur essendo molto breve, si è protesa per tutto il mese. La poesia mi richiede un grandissimo sforzo, mannaggia

Titolo e autore: Ballate di Stefano Benni
Brevi annotazioni: E' una raccolta divisa in vari capitoli grossolanamente per tematiche: la natura, l'amore, ma soprattutto la vita contemporanea (tenete conto che ci sono poesie per John Belushi e per Andrea Pazienza). Benni è uno scrittore satirico e l'umorismo è spesso presente anche in queste sue poesie. Un umorismo nero, a volte un po' spiazzante. Spesso, però ha delle chiuse di poesia troppo brusche, in un paio di casi conclude con una parolaccia. Mi sono ritrovata a chiedermi quanto fosse un artificio voluto o quanto fosse un "non so come finirla, quindi va così". Complessivamente non posso dirmi completamente soddisfatta, pur essendoci versi che mi sono piaciuti moltissimo.
Eventuali versi significativi:

Guerre stellari
Uccise tremila
Astronavi spaziali
Poi fu ammazzato
Da una lambretta sui viali

Anima
...Anima
Se ti duole l'anima
Non servono antibiotici
I medici si arrendono
Non ci sono meccanici
Non si ripara l'anima...

Anima
Io l'ho vista una volta la mia anima
Mi era uscita di bocca
Come il fumo di un sigaro
Mi ha chiesto se ero
Stanco di vivere
Ho detto: sì
Ma vorrei insistere
E con un gemito
Tornò nel posto solito
È paziente l'anima....

Voto: 3*

Libro consigliato agli altri lettori: sì, ma non è una raccolta per tutti. Chi non gradisce il linguaggio forte e temi anticlericali è meglio che se ne tenga alla larga!

Dagio_maya wrote: "Che fermento poetico c'è qui!!
E io che non ho ancora letto nulla...😬😥

Spero di rifarmi presto 💖"

Coraggio, Daniela!!! 💪💪💪
Aspettiamo anche i tuoi aggiornamenti e l'anno è ancora lungo! 😉📚

LaCitty wrote: "Ho finito anche io la mia prima lettura poetica che, pur essendo molto breve, si è protesa per tutto il mese. La poesia mi richiede un grandissimo sforzo, mannaggia

Titolo e autore: [book:Ballate|..."

Evviva, LaCitty, grazie mille per tutte le informazioni su questa tua lettura poetica! Non sapevo proprio che Benni avesse scritto pure poesie! Le due sull'anima di cui riporti i versi mi sembrano più che significative! 😃
Ecco il tuo punteggio: 3 punti base (L).
Dal prossimo aggiornamento, riporta in alto Aggiornamento n. 2, per favore, cosi non si perde il conto degli aggiornamenti.
Quanto alla velocità, ognuno ha i propri tempi e in questa sfida non ci sono scadenze tassative. L'anno è ancora lungo e c'è tempo per tante letture! 😉📚📚

Aggiorno subito la classifica e la lista dei titoli letti nelle apposite discussioni!
Buona domenica a tutti! 😊

Laura V. wrote: "Coraggio, Daniela!!! 💪💪💪
Aspettiamo anche i tuoi aggiornamenti e l'anno è ancora lungo! 😉📚..."

A dire il vero volevo partire sperimentando qualcosa di nuovo. Ho preso un libricino in biblioteca di un'autrice locale (non c'è su Gr) ma non sono riuscita ad andare oltre alla terza poesia 😥
Poi mi sono bloccata fino a ieri sera.
Sono andata sul sicuro ed ho inziato Vuoto d'amore 🤪🤪🤪🤪

Dagio_maya wrote: "Laura V. wrote: "Coraggio, Daniela!!! 💪💪💪
Aspettiamo anche i tuoi aggiornamenti e l'anno è ancora lungo! 😉📚..."

A dire il vero volevo partire sperimentando qualcosa di nuovo. Ho preso un libricino..."

La Merini è sempre una garanzia! 😍
Ma porta avanti anche la lettura dell'autrice che non compare qui su GR, non importa! Questa sfida deve farci conoscere anche nomi non famosi, è bello scoprire il mondo poetico nascosto che non arriva al grande pubblico! 😊

Aggiornamento n. 4

Titolo e autore: "Il poeta" di Marina Cvetaeva
Brevi annotazioni: Una breve raccolta che costituisce una significativa selezione dell'opera firmata da uno dei nomi più importanti della poesia russa del secolo scorso. Al centro di questi versi, una voce femminile che sembra innovare rispetto alla tradizione poetica precedente. Mi è piaciuto lo stile di scrittura e il linguaggio utilizzato, ricchi di immagini e scenari. Tuttavia, non tutti i testi risultano coinvolgenti allo stesso modo, ecco il perché del mio voto, sebbene si tratti di poesia di assai alto livello.
Eventuali versi significativi:
Non prenderai il mio rossore/ intenso - come le piene dei fiumi!/ Sei il cacciatore, ma io non cederò,/ sei l'inseguimento, ma io sono la fuga./ Non prenderai la mia anima viva!/ Così, nel galoppo delle cacce -/ si china - e morde/ una vena il cavallo/ arabo. (25 dicembre 1924)
Voto: 3 stelle e 1/2
Libro consigliato agli altri lettori: sì
https://www.goodreads.com/book/show/2...

Punteggio relativo al mio aggiornamento n. 4:
3 (L) + 3 (P) = 6 punti

Aggiornamento n. 2

Titolo e autore: "Ci invitarono i cortili" di Georg Hetm

Brevi annotazioni: le edizioni Via del Vento sono sinonimo di qualità e originalità nella scelta degli autori. Non si sono smentiti nemmeno questa volta proponendo un poeta poco conosciuto, ma di grande sensibilità.

Eventuali versi significativi:
"In vuote sale, e così grandi
come vuoto respiro, morte nella sera,
immenso sta col vestito della festa
e il rosso berretto torreggiante.

Da lui fuggirono i muri,
colonne storte fuori vagarn nella notte.
Dentro l'enorme casa è solo
e là nessuno a fermarlo.

Tutti sono via. Lo squittire d'un topo
per l'aria s'aggira.
E dintorno alla scala
uno scalpiccio s'ode, come passi di cane."

Voto: quattro stelle

Libro consigliato agli altri lettori: sì

https://www.goodreads.com/book/show/4...

Cirano wrote: "Aggiornamento n. 2

Titolo e autore: "Ci invitarono i cortili" di Georg Hetm

Brevi annotazioni: le edizioni Via del Vento sono sinonimo di qualità e originalità nella scelta degli autori. Non si s..."

Evviva! Grazie, Cirano!
Ho letto anch'io questa splendida raccolta di Georg Heym, un grandissimo poeta! 😍 Peccato sia morto così giovane!
Dunque, ecco il tuo punteggio: 3 (L) + 3 (P)= 6 punti . Aggiorno la classifica! 😊📚

Aggiornamento n. 1

Titolo e autore: Undici pianeti di Mahmoud Darwish
Brevi annotazioni: Mi sono "innamorata" di Darwish leggendo la sua Trilogia palestinese, in prosa, e avevo acquistato questa raccolta di poesie per leggere anche qualcosa della sua produzione in poesia. È una raccolta particolare, in cui l'autore collega due importanti eventi del 1492 (la scrive e pubblica nel 1992, sulla spinta delle colombiadi e mentre si svolge un summit – inconcludente – mondiale sulla questione palestinese): Darwish mette in relazione la scoperta dell'America - e l'inizio del genocidio dei nativi - e la cacciata dalla Spagna di musulmani ed ebrei con la questione palestinese, che lui vive in esilio dopo essere stato da bambino un profugo durante il conflitto del 1948 e poi, malgrado la famiglia fosse riuscita a rientrare, apolide o alieno nella sua stessa terra. Sono versi struggenti e pieni di emozione, riflettendo come da un'ingiustizia comune subita nel 1942 ora due popoli si trovino su versanti opposti e uno degli oppressi sia diventato oppressore. Il collegamento tra le riserve e la situazione a Gaza è vivido e purtroppo terribilmente attuale. È una poesia politica, di denuncia, perché come l'autore dice in un certo punto, la poesia deve essere al fianco degli oppressi, facendo di un verso un manifesto.
Mi piacerebbe un giorno riuscire a leggerle questi versi in arabo (che sto """studiando""" da qualche anno senza grandi risultati), perché si citano dei giochi di parole intraducibili che aggiungono molta sagacia al lirismo. Interessante.
Eventuali versi significativi: Camminavo verso il me stesso racchiuso negli altri, ed eccomi qui,
smarrisco me stesso e gli altri.
Voto: 4 stelle su 5
Consigliato ad altri lettori: assolutamente sì


Punteggio: 3 (L) + 3 (P) = 6 punti

Rowizyx wrote: "Aggiornamento n. 1

Titolo e autore: Undici pianeti di Mahmoud Darwish
Brevi annotazioni: Mi sono "innamorata" di Darwish leggendo la sua Trilogia palestinese, in prosa, e avevo acq..."

Ma che bellissimo aggiornamento, Rowizyx, buon lunedì! 😍😍😍 Da appassionata del grande Mahmud Darwish non posso che gioirne! Anni fa avevo letto anch'io questa splendida e significativa raccolta.
Nella scheda hai saltato le voci "voto" e "libro consigliato ad altri lettori: sì /no". Il punteggio va bene, lo confermo e dopo aggiorno la classifica, aggiungendo inoltre questo titolo alla lista che stiamo creando nella discussione apposita.
E coraggio per lo studio della lingua araba, bellissima e non certo facile in una fase iniziale.
انا نفسي أحب اللغة العربية ولكنها لا تحبني.... هههههههه
يا اللة! اتمنى لكي النجاح في هذه الدراسة وفي كل شيء في الحياة
😊❤📚🌹

Classifica aggiornata! 😊
Rowizyx, per favore, completa poi la scheda con le due voci mancanti; il voto, oltretutto, mi serve per aggiungere questo titolo alla nostra lista, shukran! 😉

Laura V. wrote: "Classifica aggiornata! 😊
Rowizyx, per favore, completa poi la scheda con le due voci mancanti; il voto, oltretutto, mi serve per aggiungere questo titolo alla nostra lista, shukran! 😉"

Aggiornato, sorry!

Eh, ho fatto più anni il corso base in un'associazione molto carina, poi col covid ho un po' perso il ritmo e ora fatico a trovare qualcosa per passare alla grammatica però a un prezzo sostenibile (non mi sento ancora da impegnarmi in un corso annuale da 800-1000€ per capirci). L'ultima volta avevo provato nel 2021 ma passando a un'insegnante egiziana che mi ha smontato quelle poche sicurezze di pronuncia che avevo perché "solo gli egiziani parlano il vero arabo classico" (fiorentini del mondo arabo, da quanto ho capito) non avevo la forza di ricominciare con aleph ba ta tha per la quarta volta. Poi era un corso base base con altre tre studentesse in modo "non capirò mai tutti questi segnetti buffi che chiamate lettere", non mi ha entusiasmato, diciamo.

Questa settimana ho ripreso Duolingo tanto per riuscire a dire 10 parole il mese prossimo quando sarò in vacanza in Giordania, quel minimo base ahahah

Però se mi chiede di scrivere ancora una volta "Cuba e Corea" schiumo XDDD