Stefania > Recent Status Updates

Screaming crying throwing up

“That is for the person who told me she’d pick me out of a room of hundreds. If she ever decides to mean it.” 😭💔😱😵💀🪦

“Full of clever twists and surprises” e spero che arrivino presto perché io sto dormendo

Sto facendo una lettura in tandem a cui Tolkien non si presta per niente ma a me poco frega tanto so già cosa succede comunque (in tandem: due capitoli del libro terzo e uno del libro quarto giusto per dare un po’ di brio).

Meriterei di starmene seduta su una poltrona di vimini ad ascoltare Tom Bombadil che racconta la storia di Arda e invece via in ufficio a discutere di KPI.

Uno shottino di vodka per ogni "fottutamente", uno di gin per ogni "dannatamente", uno di bourbon per ogni volta che ho pensato "e mo' questo chi è" (ho letto Iron Flame un anno fa) = sono in coma etilico dopo tipo mezza pagina.

La quantità di piccoli errori di traduzione evitabilissimi che ho trovato finora è imbarazzante (parlo di nomi dei personaggi errati che per capire la scena devi prima riuscire a capire che il traduttore ha confuso i nomi altrimenti non ha senso, di trecce che diventano code due righe dopo, etc. Inezie? Si, ma proprio per questo evitabilissime, a questi livelli mi aspetto una cura decisamente maggiore.

Posso dire finora 🎾🎾

Free me.

Leggere i libri post visione della trasposizione è un’altra forma di purgatorio - le facce che vedo non corrispondono a quello che ascolto e I don’t like it

Sta secondchanciando esattamente come ho bisogno che un second chance secondchanci io così 😍😍😍

Onesta sto facendo fatica.

‘Giallo cosy’ è un modo di dire , piuttosto una storia dell’orrore sulla gente di provincia 😭

👀

Il modo in cui io questo libro l’ho già letto da adolescente non si spiega.

Che posso dire innamorata

…🐌

La mia pazienza dice no

Fiutando i plot twist come un cane da tartufo eccoci qui

🍿🍿🍿

Sartaq >>>>>>>

Finalmente IL DRAMA 🍿🥤

Oh no he’s dumb.

Io capisco che una crisi mondiale va costruita gradualmente ma vogliamo far succedere q u a l c o s a per pietà?

Ah ma stiamo andando al contrariooooo cioè wow.

Climax, phatos, what are those?

Doveva essere un thriller non la vita segreta di quattro teenager di Orange County e delle loro famiglie di cartonati.

PRONTO POLIZIA.