Miguel Gomes > Quotes

“El país había entrado en una nebulosa donde la supuesta derecha acogía demasiados socialistas, y hasta comunistas, y la supuesta izquierda se las había arreglado para inventar una derecha”
― Miguel Gomes, Retrato de un caballero

“Cuando unos ladrones con pasamontañas entraron al apartamento de enfrente, donde vivía doña Cecilia (a la que dejaron atada y amordazada en el baño: la descubrieron dos días después los hijos, que vinieron a visitarla), tus padres hicieron las maletas, pusieron su propiedad en venta y regresaron a su tierra. Allá te tocó enterrarlos, primero a él; luego a ella: la última vez que fuiste al cementerio te sentaste sobre un sepulcro muy blanco y te quedaste mirando por horas el Mediterráneo, pensando, curiosamente, no en tus padres o su vida; no en tus hijos o su vida -ni en la de tu mujer o la tuya-, sino simplemente en lo lejos que estaba Caracas; lo desperdigadas que van quedando las ciudades donde crecemos o creemos que somos únicos y existimos; la luz porosa que las recubre cuando las recordamos o soñamos que vamos a volver a ellas. Pero en realidad no hay manera de volver: las ciudades van borrándose a medida que las vivimos; se transforman en leyenda en cuanto sacamos de sus inmediaciones las dos o tres ausencias que llevamos en el equipaje. Una memoria entre dos crepúsculos, y enseguida la tiniebla en la bóveda del cielo: millones de estrellas en una espiral barrada, fulgor de leche en el firmamento oscuro.”
― Miguel Gomes

“Los sitios con alma no deberían estar en manos de la Iglesia”
― Miguel Gomes, Retrato de un caballero

“En Castilla el infierno es democrático”
― Miguel Gomes, Retrato de un caballero

“It's urgent that you go now, and leave behind this damned land
And the memory
of the horror you lived here
Nothing else ties you here
The woman you loved lies dead, buried in these dispassionate hills
Like them, you witnessed my demise, and will say nothing
Because if the memory of men is limited,
the world is eternal and no one can escape.”
― Miguel Gomes