Inês Pedrosa > Quotes

“Ninguém conhece ninguém Sebastião. Temos uma ideia dos outros, temos aquilo que cada um nos deixa ter.”
― Inês Pedrosa, A Eternidade e o Desejo

“Comecei a desaparecer no dia em que os meus olhos se afundaram nos teus. Agora que os teus olhos se fecharam sei que não voltarás a devolver-me os meus.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“Fazes-me falta. Mas a vida não é mais do que essa sucessão de faltas que nos animam. A tua morte alivia-me o medo de morrer. Contigo fora de jogo, diminui o interesse da parada. E se tu morreste, também eu serei capaz de morrer, sem que as ondas nem o céu nem o silêncio se transtornem. Cair em ti, cada vez mais longe da mísera ficção de mim.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“Entregarmo-nos é despedirmo-nos da presunção da escolha, da vaidade dos limites.”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Ora as paixões são fantasias e duram o tempo que souberem colher da morte que as inventa”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Tomei a amizade como uma versão adulta e vacinada do amor, o que significa que transferi para a casa dela a artilharia pesada do meu batalhão de afectos. Substituí o Príncipe Encantado pelo Amigo Maravilhoso que eras tu.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“Exigem-nos tudo o que nos dão. É preciso regá-los regularmente: é nos ombros deles que cai toda a água dos nossos olhos. Eles espevitam-nos o sentido de humor quando menos nos apetece. E depois ficam conosco quando as luzes se apagam e toda a gente se foi embora. Só aos amigos é dado o espectáculo da nossa miséria”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Nada ensina tanto como o sofrimento. De preferência, o dos outros, que nos poupa o nosso.”
― Inês Pedrosa, Dentro de Ti Ver o Mar

“Fui em ti o melhor de mim. É esse o teu peso, a minha calada vingança.”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Os hinos publicitários exaltam as formas do corpo como higiene de protecção face aos abismos da alma”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Procura-se-lhes a alma e elas transparecem, põem-se a esvanecer. Platónicas pragmáticas, dominam as sombras todas, fazem de sobre para melhor sorverem a luz.”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Mas primeiro tenho de entender como pode o sol brilhar com este despudor amarelo sobre um mundo em que tu já não estás.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“Tapas-me a boca com os teus dedos compridos, hábeis. Dizes-me que não fale mais, que já tem palavra de mais nesse mundo.”
― Inês Pedrosa, A Eternidade e o Desejo

“Mas não consegue evitar a memória, essa mesa de montagem onde a vida se desfoca até fazer um sentido estranho ao que o filme tinha quando era somente vida.”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Os amigos são melhores do que nós a ser o melhor de nós”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“We always think the world’s much bigger than it really is. We always think too much—except you. That’s what you used to say: “Stop thinking. You end up not understanding anything at all.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“Como sabes, eu vivo por relâmpagos; contigo partilhei uma trovoada um pouco mais longa do que o habitual. Foi apenas isso.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“Caíra na emboscada recorrente das almas expansivas, que é a de confundirem alheamento e timidez, e de se apaixonarem perdidamente por essa profunda ilusão”
― Inês Pedrosa, A Instrução dos Amantes

“Deep-down men are a fantasy that women came up with so they can keep being victims without undermining the advances of contemporary society.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“You said that humor was humanity’s defining quality—cats don’t laugh, but even a member of the most remote indigenous tribe knows how to laugh at himself.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“You had a habit of repeating aloud the sentences you found most striking, regardless of how silently other people might be reading other things. I’d muster my best fake smile, saying, “That’s nice, really nice.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“Deus não tem particular queda para a música - afinou alguns pássaros, certos tipos de chuva e as ondas do mar, mas deixou aos homens o sublime do som. Sempre tive a impressão de que Deus era mulher - e a Sua falta de talento para a música, se acreditarmos nas análises estatísticas sobre o sexo dos grandes compositores, prova-o. Outra prova é esta Sua compaixão para com as saudades que tenho de ti - uma forma de malícia, claro, mas nem por isso menos compassiva. Faz-me falta a música para dançar ao teu lado neste noante em que vogo. Tive a minha festa-surpresa, sim - apareceram-me todos, carregados de flores, ao lado do caixão. Mas só tu cantas encostado ao gelo da minha boca azul.”
― Inês Pedrosa

“I don’t seek out any of the other men I loved, maybe because none of them will have retained more than the fleeting taste of my body. They loved the newness of our pleasure, my smile, my passion, what I had to give.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“Experimentava um prazer maligno em desmoronar este gênero de bichos; a passagem instantânea do deslumbramento ao horror desfigurava-os, revelhando-lhes a caveira escamosa de crocodilos interplanetários. Tornamo-nos profissionais deste jogo da verdade, para o qual recolhêramos inspiração no They Live do John Carpenter, um dos muitos filmes que nos caçaram juntos.
A princípio, declaravas que se tratava de uma obra menor, tão simpática quanto primária. Mas à medida que se alagavas na estrumeira da política, apanhavas o rigor exato da fita. De fato, ele vivem, e só com os especialíssimos óculos escuros alguns de nós conseguem vê-los. Outros, como tu, tentam mesmo eliminá-los, para que o mundo seja esse lugar humano que ainda não chegou a ser. O problema, queridíssima, é que os que mais tentam parecem destinados a finar-se num fósforo.”
― Inês Pedrosa, Fazes-me Falta

“There’s no such thing as making love, damn it—love isn’t something you make. Love crashes down on us fully formed; we don’t control it—that’s why our systems get so tired of replacing it with sex, a graphic, seemingly moldable thing.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“Did I ever tell you that Bach’s Goldberg Variations were born out of a request from Count Kaiserling, who asked the composer for a cure for insomnia? That’s why Bach wrote the variations in accordance with a formula that required “the relentless invariability of the core harmony.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“Loving in the abstract is much more agile than loving concretely.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“I cautioned him about catching cold from a draft of chilly air, and he chuckled: “Don’t worry, Son. There’s no air in this country, despite all the drafts.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“we don’t have that problem: we’re used to seeing ourselves as the suburb of all of Europe. Which means we see ourselves as Ali Baba’s secret cave.” And then I’d hold forth on how those tendencies fostered arrogance or timidity, unease or fatalism.”
― Inês Pedrosa, Still I Miss You

“...und ich küsse sie dann nur mit einem Lächeln, damit sie weiter glaubt, daß sie eine Großmutter wie aus alten Zeiten hat, eine Art unbewegliche, tragbare Weihnacht.”
― Inês Pedrosa, In deinen Händen