Ian Banks > Quotes

“Выбор не между реальностью и сном, выбор - между двумя разными снами. Первый - мой собственный: мост и всё, что я вокруг накрутил. Другой - наш коллективный: всё, что мы навоображали сообща. Мы существуем во сне, как его ни называй - бытием, реальностью, жизнью.”
― Ian Banks

“Через несколько месяцев она сказала, что собирается в Париж - изучать русский. Он подумал, что это шутка.
"Три года, - сказала она ему. - Всего-то навсего три года". "Всего-то навсего?" - спросил он. Она пыталась его соблазнить, мол, будем вместе проводить в Париже выходные и праздники, но он решил, что это вряд ли осуществимо.
Он был беспомощен, а она ясно видела свли цели <...>
Он всегда находил предлоги, чтобы не бывать в Париже. Не хотел встречаться с Андреа там. Она периодически приезжала, но бывала каждый раз другой, изменившейся, более степенной и насмешливой, более уверенной в себе.”
― Ian Banks

“If you can't find a Bowmore to fall in love with, you may have to consider very seriously the possibility that you're wasting your money drinking whisky at all.”
― Ian Banks