Barbara Frischmuth > Quotes

“Die Vielschichtigkeit der Welt und das Verworrene der Beziehungen in ihr jagt uns allen den Schrecken des Unabsehbaren ein, da täte Klarheit schon ganz gut. Doch was bedeutet Klarheit, wenn die Verhältnisse immer undurchschaubarer werden?”
― Barbara Frischmuth, Das Heimliche und das Unheimliche

“Was kannst du dir denn sonst vom Leben mitnehmen als das Lachen!”
― Barbara Frischmuth, Vergiss Ägypten

“Tego przedpołudnia w pełni lata w parku jest dużo ludzi. Liście na drzewach osiągnęły już swój pełny wymiar i rzucają długie plamy cienia na ławki i już trochę przerzedzony trawnik. Nawet cokoły posągów i kamienna balustrada biegnąca w kierunku rzeki są w dotyku ciepłe, a bardzo daleko, na czeskim horyzoncie, kilka chmur zapowiada burzę na popołudnie.”
― Barbara Frischmuth, Kai und die Liebe zu den Modellen

“Wo ist das Ende der Liebe?
Obwohl ich darauf noch nie eine Antwort wusste, sage ich mit einer Stimme, die ohne mein Wissen spricht: Dummkopf, die Liebe hat kein Ende!”
― Barbara Frischmuth, Vergiss Ägypten