Marco Balzano > Quotes

“Seguir adelante, como decía madre, es la única dirección permitida. De no ser así, Dios nos habría puesto los ojos a los lados. Como los peces.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Ti fa sentire una ladra certe volte l'amore.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Anche le ferite che non guariscono prima o poi smettono di sanguinare. La rabbia, perfino quella della violenza inflitta, è destinata come tutto a slentarsi, ad arrendersi a qualcosa di più grande di cui non conosco il nome. Bisognerebbe saper interrogare le montagne per sapere quello che è stato.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Je älter man wird, desto weniger fühlt man sich den Eltern überlegen.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Nessuno può capire cosa c'è sotto le cose.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Io credevo che il sapere più grande, specie per una donna, fossero le parole.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Tutte le volte fingevo di piegare una tovaglia o di bere l'acqua come una scampata al deserto. Pensavo che sarei andata avanti cosí all'infinito. E in fondo non mi dispiaceva. A vederlo sempre solo, sempre su quello sgabello, non mi sentivo sola neanch'io. Non può essere un modo di amarsi pure questo? Restare a guardarlo di nascosto, senza per forza mettere su il solito teatrino di matrimonio e figli?”
― Marco Balzano, Resto qui

“D'estate scendo a fare due passi e costeggio il lago artificiale. La diga produce pochissima energia. Costa molto meno comprarla dalle centrali nucleari francesi. Nel giro di pochi anni il campanile che svetta sull'acqua morta è diventato un'attrazione turistica. I villeggianti ci passano all'inizio stupiti e dopo poco distratti. Si scattano le foto con il campanile della chiesa alle spalle e fanno tutti lo stesso sorriso deficiente. Come se sotto l'acqua non ci fossero le radici dei vecchi larici, le fondamenta delle nostre case, la piazza dove ci radunavamo. Come se la storia non fosse esistita.”
― Marco Balzano, Resto qui

“Heute habe ich nur noch zu wenigen meiner Cousins Kontakt. Von den anderen weiß ich kaum, wo sie wohnen. Wenn ich oder meine Eltern Verwandte treffen, dann nur, weil man sich aus Versehen bei den Großeltern über den Weg läuft, nie, weil man es will. Die Familie gibt es nicht mehr.”
― Marco Balzano, Damals, am Meer

“Die einzige Möglichkeit weiterzuleben ist vielleicht, sich zu verändern und nicht zu erstarren.”
― Marco Balzano, Resto qui