Aki Shimazaki > Quotes

“La diferencia es simple. La religión consiste en creer y la filosofía, en dudar.”
― Aki Shimazaki, Hôzuki, la librería de Mitsuko

“Tetsuo-san, ¿le gustaría volver a verme dentro de ciento dos años?”
― Aki Shimazaki, Luna llena

“Para mí es amar y ser amado. Si nos casamos, quiero que nos amemos toda la vida.”
― Aki Shimazaki, Luna llena

“Ya no puedo hablarle de aquellos recuerdos, tampoco de nuestros hijos. ¿Qué ha sido del medio siglo que ha durado nuestra vida juntos? Alzo los ojos al cielo, quizá para no pensar demasiado en el pasado.”
― Aki Shimazaki, Luna llena

“La tranquilité et la paix étaient entre nous et autour de nous. Le temps s'arrêtait.”
― Aki Shimazaki, Tsubaki

“Sais-tu, Tarô, certains qui ont de mauvaises habitudes meurent subitement d'une détérioration de multiples organes, sans souffrance. Je ne suis pas vraiment dépendante ni du tabac ni de l'alcool, mais c'est exactement ce que je souhaite pour ma fin.”
― Aki Shimazaki, Maïmaï

“Mi mujer me pregunta:
- Vivir, ¿qué significa para usted?
Su semblante muestra una expresión seria. Por un instante, olvido que padece de alzhéimer.
- Fujiko-san, esa es una gran cuestión filosófica. Demasiado amplia para contestarla en pocas palabras. ¿Cuál es su parecer?
- Para mí es amar y ser amado. Si nos casamos, quiero que nos amemos toda la vida.”
― Aki Shimazaki, Luna llena

“Ma mère se moquait de ceux qui se vantent de leurs diplômes. « C'est comme un permis de conduire. Si on ne sait pas où aller avec, ça ne reste qu'un papier. On en fait étalage, parce que c'est tout ce qu'on a réussi à faire.»”
― Aki Shimazaki, Maïmaï