Dolores Redondo > Quotes

“—Cuando uno decide que ama a otro tanto que renuncia a todos los demás no se queda ciego ni se vuelve invisible, sigue viendo y le siguen viendo. No tiene ningún mérito ser fiel cuando lo que vemos no nos tienta o cuando nadie nos mira. La verdadera prueba se presenta cuando aparece alguien de quien nos enamoraríamos de no tener pareja, alguien que sí da la talla, que nos gusta y nos atrae. Alguien que sería la persona perfecta de no ser porque ya hemos elegido a otra persona perfecta. Ésa es la fidelidad, inspectora.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“El rechazo no está en quien recibe sino en quien se siente ajeno.”
― Dolores Redondo, El guardián invisible

“Ya sabe cómo es esto de la vida, lo único que sabemos con certeza es que moriremos.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“No hace falta que lo hayas vivido antes para reconocerlo, no es necesario. Hay un instante, un hecho, un gesto, una llamada, una palabra que lo cambia todo. Y cuando ocurre, cuando llega, cuando es pronunciada, rompe el timón con el que habías creído gobernar tu vida y arrasa los ilusos planes que habías ideado para el mañana mostrándote la realidad.”
― Dolores Redondo, Trilogía del Baztán: El guardián invisible / Legado en los huesos / Ofrenda a la tormenta

“Sería más fácil si los muertos no dejaran sus pertenencias atrás, como cascarones vacíos de nautilus extinguidos; sería más sencillo si cualquier huella de su existencia fuera borrada con ellos, olvidando incluso sus nombres como los de los faraones del Antiguo Egipto.”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“A veces es mejor callar todo que mentir en partes.”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“No se debe volver al lugar donde se fue feliz, porque ésa es la manera de comenzar a perderlo.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“No hay miedo como el que ya se ha probado, del que se conoce el sabor, el olor y el tacto. Un viejo y mohoso vampiro que duerme sepultado bajo cotidianeidad y orden, y que mantenemos alejado, fingiendo una calma tan falsa como las sonrisas sincronizadas. No hay miedo como el que conocimos un día y que permanecía inmóvil, respirando con un jadeo húmedo en algún lugar de nuestra mente. No hay miedo como el que produce la sola posibilidad de que el miedo regrese. Durante los sueños vislumbramos la luz roja que sigue encendida, recordándonos que no está vencido, que sólo duerme, y que si tienes suerte no volverá. Porque sabes que si regresara, no lo resistirías; si volviese, acabaría contigo y con tu cordura.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“—Desde que la vi el otro día no he podido sacarme esta imagen de la cabeza.
—Entonces te pasa como a mí, desde que te vi el otro día no he podido sacarme tu imagen de la cabeza.
Ella le había mirado sonriendo.
—Vaya, eres ingenioso y hábil con las manos, ¿qué más sabes hacer bien?”
― Dolores Redondo, El guardián invisible

“—La confianza es un camino de dos direcciones —dijo él con dureza. —¿Qué insinúa? —Que no se puede exigir confianza cuando no se otorga.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“—¿Puedes abrazarme? —pidió mirándole a los ojos.
Él la atrajo contra su cuerpo y la abrazó. De pronto Amaia comenzó a reírse. Él la miró, sorprendido.
—¿De qué te ríes?
—Oh, de nada, estaba pensando que ha tenido que caer un diluvio para que me abraces. Me pregunto ahora qué tendrá que pasar para que me beses.
—Amaia, todo lo que quieras de mí sólo tienes que pedirlo.
—Entonces bésame.”
― Dolores Redondo, El guardián invisible

“¿Acaso la verdad solo lo es cuando nos muestra aquello que esperábamos ver?, ¿cuando su revelación nos trae alivio frente el avance de la corrosiva incertidumbre? ¿Y si, en lugar de bálsamo en la herida, la verdad es un nuevo ácido más virulento todavía?”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“Leer era una defensa, un escudo con el que armar de recursos su timidez para relacionarse. Pero escribir era infinitamente más que eso. Escribir era el palacio interior, los sitios secretos, los lugares más bellos formando parte de un conjunto de ilimitadas estancias que él recorría, riendo, corriendo descalzo, deteniéndose a acariciar la belleza de los tesoros que allí albergaba.”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“De todos los derechos que tiene un hombre, el más importante es el derecho a equivocarse, a ser consciente de ello, a ponerlo en valor y a que eso no sea una condena de por vida.”
― Dolores Redondo, Ofrenda a la tormenta

“We don’t have to experience it in order to recognise it. There’s a moment, an event, a word, a gesture, a telephone call that changes everything. And when it occurs, when it erupts, when it is spoken, it breaks the rudder we thought was guiding our lives, confronting us with reality, demolishing all our innocent plans for the future. Everything we thought was solid collapsed, all life’s worries seem absurd, because the only absolute is the chaos that forces us to surrender humbly to death’s supremacy.”
― Dolores Redondo, Ofrenda a la tormenta

“Había abrazado el espejismo porque necesitaba un poco de aquello, de la ilusión de estar vivo, de la confianza ignorante con la que todos vivimos nuestras vidas sin pensar que la muerte acecha.”
― Dolores Redondo, Esperando al diluvio

“lugar más desolado del mundo es la cara norte del corazón humano.”
― Dolores Redondo, La cara norte del corazón

“Si quiere entender algo, deje de plantearse si es lógico y empiece a admitir que es real, que tiene consecuencias reales y que hay gente dispuesta a morir y a matar por lo que cree, y ahora vuelva a plantear su pregunta.”
― Dolores Redondo, Ofrenda a la tormenta

“¿Sabemos o creemos que lo sabemos porque es lo que nos han contado? ¿Acaso hemos sometido a pruebas a cada una de las leyes absolutas que tan convencidos aceptamos porque llevan siglos repitiéndonoslas?”
― Dolores Redondo, Ofrenda a la tormenta

“[… ] hay batallas que están perdidas antes de empezar, que a veces es mejor no luchar hoy para luchar mañana, que es muy valiente y loable pelear por lo que uno cree, por la justicia de cualquier clase, pero hay que saber distinguir, porque cuando te encuentras con la intolerancia, el fanatismo o la estupidez, lo mejor es retirarse, quitarse de en medio y guardar tus energías para una causa que lo merezca.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“No hay que creer que existen, no hay que decir que no existen.”
― Dolores Redondo

“sin dejar que la desnudez del alma se convirtiese en pornografía de las emociones.”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“La única manera en la que una madre puede dañar a sus hijos es con su falta de amor. Ya puede darle todos los cuidados, nutrirle y vestirle, proporcionarle educación; si el pequeño no recibe amor, amor bueno y generoso de madre, crecerá emocionalmente disminuido y con un concepto del amor enfermizo que no le permitirá ser feliz.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“Znaš li šta je eho? Glas koji se čuje kad pravi glas utihne.”
― Dolores Redondo, El guardián invisible

“Había mentido al único ser de este mundo que debía conocer siempre la verdad, a él mismo. La”
― Dolores Redondo, Todo esto te daré

“Pero ¿se podía odiar a un hijo, uno entre los demás, uno distinguido con ese dudoso honor? ¿Se le podía odiar hasta querer acabar con su vida cuando se cuidaba y protegía a los demás? Hasta los asesinos de comportamiento más aberrante seguían un patrón, un patrón que la mayoría de las veces sólo entendían ellos mismos, un patrón mutante en el que el investigador debía indagar hasta comprender qué criterio demente lo dictaba.”
― Dolores Redondo, Ofrenda a la tormenta

“En una investigación de asesinato, la discordancia da la clave y el principio da el origen, y en todo origen subyace el fondo de su fin.”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“—¿Por qué? —le había preguntado—. Si hago una pregunta y obtengo una respuesta, debería ser la solución.
—Debería, si supieras qué pregunta tienes que hacer en cada momento.”
― Dolores Redondo, El guardián invisible

“«Lera em algum lugar que não se deve voltar ao lugar onde se foi feliz, porque essa é a maneira de comecar a perdê-lo, e achava que o autor daquela frase tinha razão. Os lugares, reais ou imaginarios, idealizados entre a rosada névoa da imaginação, podiam ser escabrosamente reais, e tão decepcionantes a ponto de acabar num ápice com o nosso sonho.» p183”
― Dolores Redondo, Legado en los huesos

“Certainty gives only momentary relief, for truth is always overwhelming.”
― Dolores Redondo, All This I Will Give to You