Joe Nick Patoski

“That isn’t the problem,” Abraham replied. “There’s certain words in there that are against her beliefs.” He cited the word adore. There was also a problem with the phrase — roughly translated — “If he doesn’t come back, kill me, sky, eat me, dirt, take me, Jesus.” “She can’t do it. José, you gotta understand.” Hernández removed adore and replaced “take me, Jesus” with the line, “I want to die.” That led to hours of deep discussion with Abraham about God, Jesus, and religion. “Hey, compadre, bring me the Bible,” he shouted out. With the Good Book in hand, Abraham began to talk theology. “He was trying to convince me there was no Holy Spirit, that Jesus is just a teacher,” said Hernández, himself a born-again Christian. “He said, ‘Before you get out of here, I’m gonna convert you.’ He was trying to explain his beliefs and what he thinks about life after death, who he thinks Jesus was. It was really deep. A lot of people see him as a hard business guy, but I know how strong his beliefs are — so strong he tried to convince me.” Hernández left Corpus believing the same things he had when he arrived. But he also realized that both Abraham and Selena shared a deep spirituality he’d rarely seen before. Neither was a member of the Jehovah’s Witnesses. As long as Selena pranced around the stage in clothes that were provocative and revealing, she couldn’t be accepted into the faith. Bustiers and bare midriffs did not qualify as the sort of modest dress required of women of the church. But that didn’t stop them from believing God’s kingdom was an actual government ruling in heaven that would soon return to earth to bring”
― Joe Nick Patoski, Selena: Como la Flor

“Since 1979 when I began selling records, I have not seen this happen,” he said.”
― Joe Nick Patoski, Selena: Como la Flor