Sign in with Facebook
Alaíde Foppa’s Followers (6)
Alaíde Foppa
More books by Alaíde Foppa…
“No se puede vivir
con una muerte dentro:
Hay que elegir
entre arrojarla lejos
como fruto podrido
o al contagio
dejarse morir.
Δεν γίνεται να ζήσεις
κουβαλώντας μέσα σου έναν θάνατο:
Πρέπει να διαλέξεις
είτε να τον πετάξεις μακριά σου
σαν σαπισμένο φρούτο
είτε μολυσμένος
ν' αφεθείς να πεθάνεις.”
―
con una muerte dentro:
Hay que elegir
entre arrojarla lejos
como fruto podrido
o al contagio
dejarse morir.
Δεν γίνεται να ζήσεις
κουβαλώντας μέσα σου έναν θάνατο:
Πρέπει να διαλέξεις
είτε να τον πετάξεις μακριά σου
σαν σαπισμένο φρούτο
είτε μολυσμένος
ν' αφεθείς να πεθάνεις.”
―
“Escribo en la sombra
mudas palabras
que nadie sabe,
signos confusos
que nadie lee,
resabios de sueños
sin aurora,
en un largo silencio.”
― Las Palabras y El Tiempo
mudas palabras
que nadie sabe,
signos confusos
que nadie lee,
resabios de sueños
sin aurora,
en un largo silencio.”
― Las Palabras y El Tiempo
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Alaíde to Goodreads.
