Juan Mascaró

Juan Mascaró’s Followers (29)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo

Juan Mascaró


Born
in Sant Margarita, Mallorca, Spain
December 08, 1897

Died
March 19, 1987

Genre


Joan Mascaró Fornés (Santa Margarita, Mallorca, España, 8 de diciembre de 1897 - Comberton, Cambridge, Reino Unido, 19 de marzo de 1987), traductor, escritor y profesor español.

A él se debe una de las traducciones más populares al inglés del texto hindú del Bhagavad Gita y algunos de los más importantes Upanishads. También tradujo un texto budista fundamental, el Dhammapada, del palí al inglés que fue publicado en 1973.

Nacido en una familia campesina y muy dotado desde niño para las lenguas, se interesó por la espiritualidad a la edad de 13 años, tras leer un libro sobre ocultismo que le produjo estupor espiritual. Halló la vía de salida a dicha confusión en una antigua traducción al inglés del Bhagavad Gita. Al pensar que aquella traducció
...more

Average rating: 4.15 · 70,607 ratings · 1,962 reviews · 22 distinct worksSimilar authors
Lamps of Fire; the Spirit o...

4.31 avg rating — 13 ratings — published 1958 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Bhagavad-gita

really liked it 4.00 avg rating — 13 ratings — published 1979 — 10 editions
Rate this book
Clear rating
The Creation of Faith

4.22 avg rating — 9 ratings — published 1995 — 4 editions
Rate this book
Clear rating
The Bhagavad Gita

4.33 avg rating — 6 ratings
Rate this book
Clear rating
Cartes d'un mestre a un ami...

3.50 avg rating — 2 ratings
Rate this book
Clear rating
Religion Inicial - Santillana

0.00 avg rating — 0 ratings
Rate this book
Clear rating
LAMPS OF FIRE.

0.00 avg rating — 0 ratings2 editions
Rate this book
Clear rating
A Star From The East. An Ap...

0.00 avg rating — 0 ratings — published 1954
Rate this book
Clear rating
By Juan [translator] Mascar...

0.00 avg rating — 0 ratings
Rate this book
Clear rating
The Dhammapada

0.00 avg rating — 0 ratings
Rate this book
Clear rating
More books by Juan Mascaró…
Quotes by Juan Mascaró  (?)
Quotes are added by the Goodreads community and are not verified by Goodreads. (Learn more)

“The thought manifests the word;
The word manifests the deed;
The deed develops into habit;
And habit hardens into character;
So watch the thought and its ways with care,
And let them spring forth from love
Born out of compassion for all beings.
As the shadow follows the body, as we think, so we become.”
Dhammapada

“Watchfulness is the path of immortality:
Unwatchfulness is the path of death.
Those who are watchful never die:
Those who do not watch are already as dead.

Those who with a clear mind have seen this truth,
Those who are wise and ever watchful,
They feel the joy of watchfulness,
The joy of the path of the great.

And those who in high thought and in deep contemplation
With ever living power advance on the path,
They in the end reach NIRVANA,
The peace supreme and infinite joy.

~ Buddha”
Juan Mascaro, The Dhammapada

“Overcome anger with peace. Overcome evil with good. Overcome greed with generosity. Overcome liars with truth.”
Dhammapada, Buddhist Scriptures