Herschel Gower

“Scotland's contribution to American balladry is a subject which was either glossed over or neglected entirely by Cecil Sharp, the English folklorist and ballad collector, when he came over to the United States in search of traditional song poetry. Over here we are indebted to Sharp and to Miss Maud Karpeles for exploring the back country and helping us find what we had. Their visits were fruitful and their English Folk Songs from the Southern Appalachians is an exemplary work. But it is regrettable that a Scottish folklorist, familiar and in tune with Lowland traditions, was not close at hand to make a few claims of his own.

Somebody needed to suggest that Scotland had as good a claim to half the British ballads Sharp collected in Tennessee, Virginia and North Carolina as England has. Somebody might have suggested that English Folk Songs from the Southern Appalachians is a misleading title - that British Folk Songs would have been more accurate. For, after all, the most authoritative editor in the business, Francis J. Child, had clearly recognised two national traditions in his monumental English and Scottish Popular Ballads, which is the keystone work on which all subsequent studies have been based.”
― Herschel Gower, Saltire Review 20, Spring 1960