Ella Zeiss

“with her son, looking beside herself with fear and worry. ‘Would you look after Friedrich, please?’ ‘Of course!’ Anna bent down to the boy and took his hand. ‘You remember Tante Anna, don’t you, darling?’ Martha said to him encouragingly. ‘You can play with Rita and Erich while your mama is busy,’ Anna said. The boy nodded and cautiously let go of his mother. Anna couldn’t believe how small and skinny he was. The loaf of bread! she suddenly remembered. She hadn’t given it to Martha yet and the woman was far too timid to ask. ‘Take the children,’ she said to Maria. ‘I’ll be back in a moment.’ Then she turned back to Martha. ‘Come with me,’ she said, pulling Friedrich along too. ‘Here.’ She opened the rucksack with their provisions and handed her the loaf of bread. ‘You’d already gone to sleep yesterday and we didn’t want to wake you.’ ‘Thank you.’ Carefully Martha broke off a piece. ‘Please give the rest to Friedrich, OK?’ ‘Don’t worry, we won’t let him starve,’ Anna interrupted her. She broke off another chunk of bread and put it in Martha’s bag. ‘You’ll need all the strength you can get.’ The woman nodded bravely and joined the nearly fully assembled work gang. The middle aisle was empty, everyone was where they were supposed to be, and Anna hurried to her children. With a sinking heart she watched the work gang set off. Apart from the men, there were two boys who could be no older than sixteen or seventeen, as well as four women and a young girl holding on to her mother’s hand. Most of them weren’t dressed appropriately and Anna hoped very much that they would be given coats and boots before they were forced to work in the woods. The door was slammed behind them then and the Commander turned towards the women and children. Their names were called and they were asked to state their abilities and say how old their children were. ‘Anna Scholz,’ she said by way of introduction when it was her turn, ‘and these are my children, Erich and Yvonne.’ ‘Date of birth?’ ‘The 17th of September 1902,’ she said. ‘Erich was born on the 10th of January 1922, Yvo on the 5th of October”
― Ella Zeiss, In the Shadow of the Storm