Donald MacAulay
Genre
|
Nua-Bhardachd Gaidhlig = Modern Scottish Gaelic Poems: A Bilingual Anthology
by
—
published
1976
—
12 editions
|
|
|
The Celtic Languages
—
published
1993
—
6 editions
|
|
|
Siud an t-Eilean = There Goes the Island
by
—
published
1993
|
|
|
Languages of Scotland
by
—
published
1979
—
2 editions
|
|
|
George Washington Wilson in the Hebrides
—
published
1984
|
|
|
Deilbh is Faileasan = Images and Reflections
—
published
2008
—
2 editions
|
|
|
Seobhrach as a' Chlaich
—
published
1967
|
|
|
Scotland o Gael an Lawlander
by
—
published
1996
|
|
“They ask of me only
to weep repentance for a sin
that does not concern me
and I shall get in return an alien
freedom I don’t understand:
to be drubbed in one thin,
wounding water after another
of their philosophy -
and confidently they would hang
their washing in the heavens.”
― Nua-Bhardachd Gaidhlig = Modern Scottish Gaelic Poems: A Bilingual Anthology
to weep repentance for a sin
that does not concern me
and I shall get in return an alien
freedom I don’t understand:
to be drubbed in one thin,
wounding water after another
of their philosophy -
and confidently they would hang
their washing in the heavens.”
― Nua-Bhardachd Gaidhlig = Modern Scottish Gaelic Poems: A Bilingual Anthology
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Donald to Goodreads.



