0 ratings | 0 reviews | avg rating:0.0

more photos (1)

شيرين علوش’s Followers (5)

شيرين’s Bookshelves

to-read (0)
currently-reading (0)
read (0)

شيرين’s Friends (7)

hisham shamieh

2 books | 16 friends

Lana Hassik

1 book | 3 friends

Eva Saleet

1 book | 3 friends

Osama

42 books | 14 friends

Sandra Haddad

1 book | 367 friends

NaNa Sneej

9 books | 29 friends

Enas Alloush

25 books | 86 friends

شيرين علوش

Goodreads Author

Born

in Syrian Arab Republic

Twitter

AloushSherin

Genre

Art, Biography, History

Member Since

July 2018

URL

https://www.goodreads.com/sherinalloush

edit data

مترجمةٌ سوريَّة، عَملت في مجالِ الترجمةِ الأدبيّة والمراجعة اللغويّة، ولها عددٌ من المقالاتِ والترجماتِ في مجال العلومِ الاجتماعيّة، ومن ترجماتها: محنة التغيير، ضدّ الموت، ثلاثيَّة إيلي فيزيل (روايات: ليل، نهار، فجر)، وغيرها.

0 posts
شيرين علوش's Blog

شيرين علوش hasn't written any blog posts yet.

Combine Editions
شيرين علوش’s books

Average rating: 4.36 · 39 ratings · 4 reviews · 7 distinct works

	رواية ليل by Elie Wiesel, شيرين علوش (Goodreads Author) (Translator), hisham shamieh (Goodreads Author) (Contributor) 4.38 avg rating — 1,366,616 ratings — published 1956 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	رواية فجر by Elie Wiesel, شيرين علوش (Goodreads Author) (Translator), hisham shamieh (Goodreads Author) (Contributor) 3.83 avg rating — 23,200 ratings — published 1960 — 78 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	رواية نهار by Elie Wiesel, شيرين علوش (Goodreads Author) (Translator), hisham shamieh (Goodreads Author) (Contributor) 3.79 avg rating — 14,156 ratings — published 2006 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	محنة التغيير by Eric Hoffer, إريك هوفر, جورج برشيني (Foreword) 4.13 avg rating — 413 ratings — published 1963 — 22 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	العلم في مجتمع حر by Paul Karl Feyerabend, شيرين علوش (Goodreads Author) (Translator) 4.25 avg rating — 4 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ضد المنهج by Paul Karl Feyerabend, شيرين علوش (Goodreads Author) (Translator) it was amazing 5.00 avg rating — 3 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	أعيش حياتي by Emma Goldman, شيرين علوش (Goodreads Author) (translator), hisham shamieh (Goodreads Author) (translator) 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by شيرين علوش…

rss
شيرين’s Recent Updates

شيرين علوش liked Sam Lan's review of رواية فجر: "الموت هو البطل"
Feb 25, 2024 12:00PM · see review
شيرين علوش liked Sam Lan's review of رواية نهار: "الذاكرة هي الوجع .. نص كتير حلو وينصح بالقراءة جداً"
Feb 25, 2024 12:00PM · see review