Bernard Edelman
![]() |
Dear America: Letters Home from Vietnam
24 editions
—
published
1985
—
|
|
![]() |
Centenarians: The Story of the 20th Century by the Americans Who Lived It
5 editions
—
published
1999
—
|
|
![]() |
A Legalização da Classe Operária
by
3 editions
—
published
1978
—
|
|
![]() |
Ownership of the image: Elements for a Marxist theory of law
2 editions
—
published
1979
—
|
|
![]() |
Dear America: Letters Home from Vietnam
by |
|
![]() |
Nietzsche, un continent perdu
|
|
![]() |
Le sacre de l'auteur
2 editions
—
published
2004
—
|
|
![]() |
La propriété littéraire et artistique
6 editions
—
published
1970
—
|
|
![]() |
Le Droit saisi par la photographie
|
|
![]() |
Sade, le desir et le droit
2 editions
—
published
2014
—
|
|
“They tell me the letters I write to you and leave here at this memorial are waking others up to the fact that there is still much pain left, after all these years, from the Vietnam War. But this I know. I would rather to have had you for 21 years, and all the pain that goes with losing you, than never to have had you at all.”
― Dear America: Letters Home from Vietnam
― Dear America: Letters Home from Vietnam
“Kim iyileşmeye tahammül edecek güce sahip?
Kesinlikle kitleler değil, kesinlikle zayıflar ve dışlanmışlar değil. Hiçlik istencini istedi aslında onlar, ondan besleniyorlar, çünkü yaşamları için gerekli istenç bu. Eğer bu hastalıktan kurtulup iyileşselerdi, mutlaka bundan ölürlerdi de. Onlardan ”üstün bir birlik”, ”kolektif bir varlık” oluşturdukları yönündeki inancı kaldırın; yalnızlık, adanmışlık, vatan, kamu yararı yanılsamalarını kaldırın onlardan, sürücül içgüdüyü sökün, onları evrenin geçici olduğuna, sonunun olmadığına, karmaşık ve anlaşılmaz bir dünyada yaşadığımıza ikna edin, parçalanırlar. Halkın bireysel özgürlük gücü yok; projesiz, programsız, ortak kadersiz, güvensiz, mutluluk vaatleri olmaksızın yaşayamıyorlar. Bunlar olmadan anarşi, terör ve kendini yokediş içinde soluyorlar. Afyona ihtiyaçları var -dine, paraya, çalışmaya, ulusal gurura-; afyonu kaldırdığınızda o hiçlik içinde çözüleceklerdir; sürünün birliğini kırdığınızda, her hayvan kendi köşesinde ölmeye gidecektir.”
―
Kesinlikle kitleler değil, kesinlikle zayıflar ve dışlanmışlar değil. Hiçlik istencini istedi aslında onlar, ondan besleniyorlar, çünkü yaşamları için gerekli istenç bu. Eğer bu hastalıktan kurtulup iyileşselerdi, mutlaka bundan ölürlerdi de. Onlardan ”üstün bir birlik”, ”kolektif bir varlık” oluşturdukları yönündeki inancı kaldırın; yalnızlık, adanmışlık, vatan, kamu yararı yanılsamalarını kaldırın onlardan, sürücül içgüdüyü sökün, onları evrenin geçici olduğuna, sonunun olmadığına, karmaşık ve anlaşılmaz bir dünyada yaşadığımıza ikna edin, parçalanırlar. Halkın bireysel özgürlük gücü yok; projesiz, programsız, ortak kadersiz, güvensiz, mutluluk vaatleri olmaksızın yaşayamıyorlar. Bunlar olmadan anarşi, terör ve kendini yokediş içinde soluyorlar. Afyona ihtiyaçları var -dine, paraya, çalışmaya, ulusal gurura-; afyonu kaldırdığınızda o hiçlik içinde çözüleceklerdir; sürünün birliğini kırdığınızda, her hayvan kendi köşesinde ölmeye gidecektir.”
―
“The portrait that emerges from these letters is of man ennobled through sacrifice, not by unthinking patriotism or some mystical warrior ethic but by walking through hell with people who depend on him, and on whom he depends in return, living for another day when he has to do it again, for such are the orders of the country he loves.”
― Dear America: Letters Home from Vietnam
― Dear America: Letters Home from Vietnam
Topics Mentioning This Author
topics | posts | views | last activity | |
---|---|---|---|---|
The 104 Book Chal...: Erin's 104 books in 1 year: the sequel | 100 | 30 | Dec 31, 2014 09:49PM | |
The Seasonal Read...:
![]() |
3424 | 689 | Sep 01, 2015 07:40PM | |
Gigi's Company: The Last Letter Game (Book Titles) | 4842 | 939 | Jul 08, 2023 03:29PM | |
The Seasonal Read...:
![]() |
2286 | 252 | Nov 30, 2023 09:01PM | |
Around the World ...: Vietnam | 22 | 1542 | Mar 01, 2025 12:26PM |
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Bernard to Goodreads.