Mamede Mustafa Jarouche’s Followers (13)

Mamede Mustafa Jarouche

Born

in Osasco, SP, Brazil

February 12, 1963

edit data

Filho de imigrantes libaneses, Mamede Mustafa Jarouche nasceu na cidade de Osasco, São Paulo, em 12 de fevereiro de 1963. Diplomou-se bacharel em Letras, Português e Árabe pela Universidade de São Paulo e concluiu o doutorado em literatura brasileira pela mesma instituição, com a tese Sob o Império da Letra: Imprensa e Política no Tempo das Memórias de um Sargento de Milícias.

Estudou o árabe, idioma de seu uso doméstico, na USP, na Arábia Saudita, no Iraque e no Egito. Trabalhou também como tradutor na Mendes Jr. no Iraque e na Braspetro na Líbia.

Iniciou sua prática de tradução literária ao começar a lecionar árabe na USP, em 1992. De suas traduções, destaca-se o Livro das mil e uma noites, trabalho pelo qual recebeu o Prêmio Jabuti de Melh ...more

Combine Editions
Mamede Mustafa Jarouche’s books

Average rating: 3.93 · 694 ratings · 48 reviews · 16 distinct works • Similar authors

	Kalila e Dimna by عبد الله بن المقفع, Mamede Mustafa Jarouche (Translator) 4.10 avg rating — 9,215 ratings — published 750 — 117 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Mem—rias de Um Sargento de Mil’cias by Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche (Notes), Marcelo Cipis (Illustrator) 3.47 avg rating — 7,140 ratings — published 1854 — 201 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Livro das Mil e Uma Noites, Volume 01 by Anonymous, Mamede Mustafa Jarouche (Translator) 4.09 avg rating — 265 ratings — published 800 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Livro das Mil e Uma Noites, Volume 02 by Anonymous, Mamede Mustafa Jarouche (Translator) 3.87 avg rating — 110 ratings — published 800 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Livro das Mil e Uma Noites, Volume 03 by Anonymous, Mamede Mustafa Jarouche (Translator) 4.14 avg rating — 71 ratings — published 800 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Histórias para ler sem pressa 3.33 avg rating — 52 ratings — published 2008 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Fábulas árabes by Mamede Mustafa Jarouche (Editor), Sandra Jávera (Illustrator) 3.33 avg rating — 3 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	BOX SÉRIE LIVRO DAS MIL E UMA NOITES 4.50 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	O livro das mil e uma noites vol. 4 really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Poesias da Pacotilha 1851-1854 really liked it 4.00 avg rating — 1 rating — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars