Άννα Παπασταύρου’s Followers (22)

Άννα Παπασταύρου

edit data

Η Άννα Παπασταύρου μεταφράζει επαγγελματικά εδώ και δεκαπέντε χρόνια από ιταλικά, αγγλικά και γαλλικά, κυρίως και (σχεδόν αποκλειστικά πια) λογοτεχνία. Επίσης ασχολείται και με τη διασκευή κλασικών έργων για παιδιά καθώς και με την ποιητική διασκευή κλασικών (όπως, π.χ. Οι μύθοιτου Αισώπου, για τις εκδόσεις Παπαδόπουλος).

Ενδεικτικά, κάποιοι από τους συγγραφείς που έχει μεταφράσει είναι οι: Umberto Eco, Cesare Pavese, Massimo Montanari, Alessandro Baricco, Ernest Hemingway, Mark Twain, Terry Pratchett, Jeffrey Eugenides.
Μεταφραστική δουλειά της που είχε την τύχη να διακριθεί ήταν:

- The Adventures of Huckleberry Finn, Mark Twain - Οι περιπέτειες του Χακ Φιν ( τιμήθηκε από τη Διεθνή Οργάνωση Βιβλίων για τη Νεότητα (ΙΒΒΥ) και εκπροσώπησε την Ελ ...more

Combine Editions
Άννα Παπασταύρου’s books

Average rating: 3.88 · 7,911 ratings · 1,059 reviews · 156 distinct works

	Μεσάνυχτα στη βιβλιοθήκη by Matt Haig (Goodreads Author), Άννα Παπασταύρου (Τranslator) 3.98 avg rating — 2,399,821 ratings — published 2020 — 9 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ποιος σκότωσε το σκύλο τα μεσάνυχτα by Mark Haddon, Άννα Παπασταύρου (Translator) 3.89 avg rating — 1,587,336 ratings — published 2003 — 340 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Οι περιπέτειες του Χακ Φιν 3.83 avg rating — 1,332,661 ratings — published 1885 — 10565 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Τομ Σόγερ by Mark Twain, Άννα Παπασταύρου (Translator) 3.92 avg rating — 1,011,623 ratings — published 1876 — 83 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Όταν η ανάσα γίνεται αέρας by Paul Kalanithi, Άννα Παπασταύρου (Translator) 4.41 avg rating — 794,545 ratings — published 2016 — 167 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ο ψεύτης βοσκός by Άννα Παπασταύρου (Διασκευή), Αίσωπος, Leaf Art (Εικονογράφηση) it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Μύθοι, Τόμος 2 by Άννα Παπασταύρου (Διασκευή), Αίσωπος, Leaf Art (Εικονογράφηση) really liked it 4.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Τέλος κακό, όλα καλά 0.00 avg rating — 0 ratings — published 2001	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Μύθοι, Τόμος 1 by Άννα Παπασταύρου (Διασκευή), Αίσωπος, Leaf Art (Εικονογράφηση) 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Η αλεπού και το κοράκι by Άννα Παπασταύρου (Διασκευή), Αίσωπος 0.00 avg rating — 0 ratings — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars