Hector Dominguez Ruvalcaba’s Followers (2)

Hector Dominguez Ruvalcaba

Combine Editions
Hector Dominguez Ruvalcaba’s books

Average rating: 4.06 · 52 ratings · 5 reviews · 12 distinct works • Similar authors

	Latinoamérica queer 4.05 avg rating — 22 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Translating the Queer: Body Politics and Transnational Conversations 4.22 avg rating — 9 ratings — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Gandallas (Fuera de colección) 3.88 avg rating — 8 ratings — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Nación criminal: Narrativas del crimen organizado y el estado mexicano. 3.86 avg rating — 7 ratings — published 2015 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Modernity and the Nation in Mexican Representations of Masculinity: From Sensuality to Bloodshed (New Directions in Latino American Cultures) really liked it 4.00 avg rating — 4 ratings — published 2007 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Gender Violence at the U.S.–Mexico Border: Media Representation and Public Response by Hector Dominguez Ruvalcaba (Editor), Ignacio Corona (Editor) 4.33 avg rating — 3 ratings — published 2010 — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	La cuestión del odio it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Desmantelamiento de la ciudadanía. Políticas de terror en la frontera norte by Hector Dominguez Ruvalcaba, Patricia Ravelo Blancas 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Gandallas [Paperback] Domínguez Ruvalcaba, Héctor 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Gandallas 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Hector Dominguez Ruvalcaba…

Quotes by Hector Dominguez Ruvalcaba (?)

“If we expect translation to reproduce the totality of the semantics and affective uses of the original text, then we believe that translation must be loyal to the seminal language system, rather than letting the discourse travel and undertake the adventure of discovering - or creating - a new set of meaning according to the politics of the translation itself. Rigid loyalty to the original in the translated version was, in effect, the intentionality of the translation of the doctrines and precepts that constituted the colonial discourse.”
― Hector Dominguez Ruvalcaba, Translating the Queer: Body Politics and Transnational Conversations

tags: decolonialism, translation, translation-theory

2 likes

Is this you? Let us know. If not, help out and invite Hector to Goodreads.