Patrick Couton’s Followers (4)

Patrick Couton

Patrick Couton, né en 1947, est un traducteur français spécialisé dans la science-fiction et la fantasy, en particulier pour les Annales du Disque-monde de Terry Pratchett.

Il a traduit, entre autres, Orson Scott Card, Michael Moorcock et Terry Pratchett. Pour ce dernier, il a également traduit la trilogie des Johnny Maxwell.

En 1998, il se vit remettre le grand prix de l'Imaginaire pour l'ensemble de ses traductions du Disque-monde.

C'est aussi un musicien (guitare, guitare hawaïenne, autoharpe). Il a notamment été le professeur de banjo de l'écrivain Pierre Bordage, qu'il introduira ensuite à son éditeur L'Atalante. ...more

Combine Editions
Patrick Couton’s books

Average rating: 4.09 · 8,547 ratings · 494 reviews · 98 distinct works

	La Huitième Couleur (Les Annales du Disque-monde, #1) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 3.99 avg rating — 427,683 ratings — published 1983 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Mortimer (Discworld, #4 ; Les Annales du Disque-monde, #4) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator), Josh Kirby (Cover) 4.24 avg rating — 276,363 ratings — published 1987 — 235 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Au guet ! (Les Annales du Disque-monde, #8) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.34 avg rating — 240,393 ratings — published 1989 — 171 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	La Huitième Fille (Les Annales du Disque-monde, #3) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.07 avg rating — 202,827 ratings — published 1987 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Le huitième sortilège (Les annales du Disque-Monde, #2) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.01 avg rating — 171,368 ratings — published 1986 — 13 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Timbré: Les Annales du Disque-monde, T30 by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.42 avg rating — 137,555 ratings — published 2004 — 117 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Les Petits Dieux (Les Annales du Disque-monde, #13) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.32 avg rating — 135,448 ratings — published 1992 — 128 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Trois Sœurcières (Les Annales du Disque-monde, #6) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.16 avg rating — 133,295 ratings — published 1988 — 60 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Ronde de nuit: Les Annales du Disque-monde, T28 by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator) 4.50 avg rating — 120,000 ratings — published 2002 — 106 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Les Ch'tits Hommes Libres (Les Annales du Disque-monde, #30) by Terry Pratchett, Patrick Couton (Translator), Paul Kibby (Illustrator) 4.30 avg rating — 121,927 ratings — published 2003 — 152 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars