Mons Kallentoft

“Iubirea și moartea sunt vecine.
Au unul și același chip.
Nu ai cum să li te împotrivești.
Două persoane se întâlnesc.
Se-ndrăgostesc fulgerător.
Se iubesc.
Se iubesc și se doresc și, într-o zi, dragostea dispare tot atât de brusc pe cum a apărut.
Sau poate că, de la bun început, dragostea este imposibilă, dar și inevitabilă.”
― Mons Kallentoft, Midvinterblod

“Some nights the bed is endlessly wide, some nights it contains all the loneliness in the world. Some nights it is soft and promising, when waiting for sleep is the best part of the day. Some nights, like this one, the bed is hard, the mattress an enemy that wants to force your thoughts into the wrong track, that seems to want to mock you for lying there alone, without another body to rest into and against.”
― Mons Kallentoft, Midvinterblod