Samo Marec
Born
Slovakia
Twitter
![]() |
Frankenstein v Bagdade
by
2 editions
—
published
2013
—
|
|
![]() |
Úžasný svet depresie
by
11 editions
—
published
2020
—
|
|
![]() |
Ako sa zbaviť zúfalstva zo Slovenska a poraziť Roberta Fica
—
published
2024
|
|
![]() |
Tam hore: Nevypovedané príbehy tatranských chát
by
2 editions
—
published
2021
—
|
|
![]() |
What is huncút?
by
2 editions
—
published
2022
—
|
|
![]() |
This Is Hardcore
—
published
2013
|
|
![]() |
Roky bezprávia: Neuveriteľný príbeh razie v Moldave
by
—
published
2021
|
|
![]() |
Na chrbte
by
—
published
2023
|
|
![]() |
Kade? Tade! Príbehy tých, čo značia a udržujú naše turistické trasy
by |
|
![]() |
Gágaji, táraji a prďúsi
by
—
published
2019
|
|
“In the communist times, the High Tatras were an escape. For most it was an escape to nature and the fresh air, but for many it was an escape from communism as such. One could really breathe easier in the Tatras. Life was different, travelling was different and more limited, information flowed differently and more slowly, and this is not only true for the communist period.
It was the kind of freedom that we probably can no longer imagine today, because luckily, we don't have to imagine it. The High Tatras were far away, the valleys long and the lodges high above. They were inhabited by people who loved mountains and couldn't get to any other mountains - and they wanted to be left in peace.”
― Tam hore: Nevypovedané príbehy tatranských chát
It was the kind of freedom that we probably can no longer imagine today, because luckily, we don't have to imagine it. The High Tatras were far away, the valleys long and the lodges high above. They were inhabited by people who loved mountains and couldn't get to any other mountains - and they wanted to be left in peace.”
― Tam hore: Nevypovedané príbehy tatranských chát
“K Bilíkovej chate však vedie aj omnoho ľahšia cestička, napája sa z asfaltky a nie sú na nej schody. Tam som videl starčeka. Kráčal pomaly a opatrne, ale bez paličky, ruky spojené za chrbtom. Ošúchaná baretka, tenký čierny sveter, žiadna poriadna obuv a na tvári pokoj. Stačilo to. Jediný zo všetkých sa neponáhľal. Prešiel okolo mňa.
„Dobrý deň," skúsil som. Kývol na mňa hlavou, venoval mi úsmev a spodnú peru vysunul až k nosu, nemal so sebou nič, ani vlastné zuby. A očividne nepotreboval hovoriť. Tiež som spomalil a kráčal som za ním. Pozoroval každý strom a vnímal ho ako maličkú súčiastku celého kolosu Vysokých Tatier. K Bilíkovej to nie je ďaleko, preto si to vychutnával pekne krok za krokom.
Keď k nej dorazil, sťažka vystrel chrbát a zažmurkal na parohy zavesené na štíte chaty. No všímal si skôr ľudí ako tú ohromnú drevenú stavbu a dvíhal ruku na pozdrav každému dieťaťu, s ktorým sa stretol pohľadom. Potom prešiel pri tabuli s nápisom «dobré pivo, dobré jedlo a terasa 10 m» a usmial sa. Mal čas. Na všetko. Sadol si na lavičku pri udiarni a pokračoval v tom podivnom rituáli, v jednoduchom užívaní si života.
Chcel som ísť za ním, podať mu ruku a spýtať sa ho, ako je možné, že prináša svoj pokoj do hôr, keď by si ho mal odtiaľ brat. Ale mal som pocit, že to pokazím. Pokazím tú gráciu, s ktorou sa prechádzal po hrote dvoch studených dolín. [...] Starček sa vrátil v čase. Ak ho teda vôbec vnímal.”
― Tam hore: Nevypovedané príbehy tatranských chát
„Dobrý deň," skúsil som. Kývol na mňa hlavou, venoval mi úsmev a spodnú peru vysunul až k nosu, nemal so sebou nič, ani vlastné zuby. A očividne nepotreboval hovoriť. Tiež som spomalil a kráčal som za ním. Pozoroval každý strom a vnímal ho ako maličkú súčiastku celého kolosu Vysokých Tatier. K Bilíkovej to nie je ďaleko, preto si to vychutnával pekne krok za krokom.
Keď k nej dorazil, sťažka vystrel chrbát a zažmurkal na parohy zavesené na štíte chaty. No všímal si skôr ľudí ako tú ohromnú drevenú stavbu a dvíhal ruku na pozdrav každému dieťaťu, s ktorým sa stretol pohľadom. Potom prešiel pri tabuli s nápisom «dobré pivo, dobré jedlo a terasa 10 m» a usmial sa. Mal čas. Na všetko. Sadol si na lavičku pri udiarni a pokračoval v tom podivnom rituáli, v jednoduchom užívaní si života.
Chcel som ísť za ním, podať mu ruku a spýtať sa ho, ako je možné, že prináša svoj pokoj do hôr, keď by si ho mal odtiaľ brat. Ale mal som pocit, že to pokazím. Pokazím tú gráciu, s ktorou sa prechádzal po hrote dvoch studených dolín. [...] Starček sa vrátil v čase. Ak ho teda vôbec vnímal.”
― Tam hore: Nevypovedané príbehy tatranských chát
Is this you? Let us know. If not, help out and invite Samo to Goodreads.