زهره قایینی’s Followers (7)

زهره قایینی

Born

Iran

edit data

زهره قایینی متولد ۱۳۳۲، فرزند مهدی قایینی یکی از فرهنگیان و مترجمان ایرانی، کارشناس ارشد کتابداری، کارشناس ادبیات کودکان، عضو شورای کتاب کودک و یکی از پایه گذاران موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان است.
پس از پایان تحصیلات دانشگاهی در یک دوره زمانی به عنوان آموزگار روستا و سپس به عنوان مترجم در یونیسف ایران کار کرده‌است. پیش از همکاری در پژوهش و نگارش مجموعه کتاب‌های مرجع تاریخ ادبیات کودکان ایران مدتی در نشریه‌های گوناگون به نوشتن مقاله، ترجمه و ویراستاری سرگرم بوده و چندین کتاب ترجمه از او منتشر شده‌است. در کارگاه‌های سالانه ادبیات کودکان در شورای کتاب کودک، تدریس تاریخ ادبیات کودکان ایران و تصویر در کتاب‌های کودکان را بر عهده دارد. زهره قایینی در گستره ادبیات کودکان در سه حوزه تاریخنگاری، شناخت تصویر و تصویرگری و ترجمه متون تئوریک و داستانی زهره قایینی متولد ۱۳۳۲، فرزند مهدی قایینی یکی از فرهنگیان و مترجمان ایرانی، کارشناس ارشد کتابداری، کارشناس ادبیات کودکان، عضو شورای کتاب کودک و یکی از پایه گذاران موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان است.
پس از پایان تحصیلات دانشگاهی در یک دوره زمانی به عنوان آموزگار روستا و سپس به عنوان مترجم در یونیسف ایران کار کرده‌است. پیش از همکاری در پژوهش و نگارش مجموعه کتاب‌های مرجع تاریخ ادبیات کودکان ایران مدتی در نشریه‌های گوناگون به نوشتن مقاله، ترجمه و ویراستاری سرگرم بوده و چندین کتاب ترجمه از او منتشر شده‌است. در کارگاه‌های سالانه ادبیات کودکان در شورای کتاب کودک، تدریس تاریخ ادبیات کودکان ایران و تصویر در کتاب‌های کودکان را بر عهده دارد. زهره قایینی در گستره ادبیات کودکان در سه حوزه تاریخنگاری، شناخت تصویر و تصویرگری و ترجمه متون تئوریک و داستانی تخصص دارد.

از سال ۱۳۷۶ کار پژوهش درباره تاریخ ادبیات کودکان ایران را با همکاری پژوهشگر و نویسنده ادبیات کودکان ایران، محمد هادی محمدی آغاز کرده‌است و با پایه‌گذاری موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان ایران در سال ۱۳۷۹، در کنار یک گروه دستیار و جستجوگر پروژه بزرگ تاریخ ادبیات کودکان ایران را ادامه و سرپرستی و مدیریت گروه پژوهش را به عهده گرفته‌است. او یکی از دو نویسنده اصلی مجموعه ده جلدی تاریخ ادبیات کودکان ایران است که اکنون همه جلدهای آن منتشر شده است.

تاکنون چندین پژوهش در موسسه‌های بین‌المللی ادبیات کودکان در اوزاکا- ژاپن، مونیخ -آلمان و وین -اتریش انجام داده‌است. در چندین کنگره بین‌المللی ادبیات کودکان شرکت کرده‌است.

در سال ۲۰۰۲ و ۲۰۰۴ عضو هیات داوران جایزه جهانی هانس کریستین آندرسن، بزرگترین جایزه ادبیات کودکان یا نوبل کودکان بوده‌است. برای سال‌های ۲۰۰۸ و ۲۰۱۰ به ریاست هیئت داوران جایزه جهانی هانس کریستین آندرسن برگزیده شده‌است. او تنها ایرانی است که تاکنون به این جایگاه مهم جهانی دست یافته‌است. همچنین او هم اکنون عضو هیات مدیره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان است و سرپرستی بخشی از پروژه‌های پژوهشی در موسسه تاریخ ادبیات کودکان را برعهده دارد.
...more

Combine Editions
زهره قایینی’s books

Average rating: 4.4 · 52 ratings · 6 reviews · 10 distinct works

	همایش پرندگان by Peter Sís, زهره قایینی (Translator) 4.23 avg rating — 7,824 ratings — published 1177 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	وقتی اندوه به دیدارم می‌آید by Eva Eland, زهره قایینی (Translator) 4.40 avg rating — 3,208 ratings — published 2018	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ادبیات کودکان در روزگار نو 1300-1340 (تاریخ ادبیات کودکان ایران #6) by محمدهادی محمدی, زهره قایینی 4.25 avg rating — 8 ratings — published 2008	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ادبیات کودکان دوره مشروطه (تاریخ ادبیات کودکان ایران #4) by محمدهادی محمدی, زهره قایینی 4.80 avg rating — 5 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ادبیات کودکان در روزگار نو 1300-1340 (تاریخ ادبیات کودکان ایران #5) by محمدهادی محمدی, زهره قایینی 4.60 avg rating — 5 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ادبیات کودکان دوره مشروطه (تاریخ ادبیات کودکان ایران #3) by محمدهادی محمدی, زهره قایینی 3.50 avg rating — 6 ratings — published 2012	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	ادبیات کودکان در روزگار نو 1300-1340 (تاریخ ادبیات کودکان ایران #7) by محمدهادی محمدی, زهره قایینی 4.75 avg rating — 4 ratings — published 2008	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	آن چه یک کتابدار کودک باید بداند! by زهره قایینی, فرزانه طاهری قندهاری 4.33 avg rating — 3 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	سواد شکوفایی: از پژوهش تا عمل / چگونه کودکان با سواد می شوند؟ it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	تصویرگری کتابهای کودکان 4.50 avg rating — 2 ratings — published 2010	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars