Bujor Nedelcovici
Born
in Bârlad, Romania
March 16, 1936
Died
November 18, 2023
|
Al doilea mesager
—
published
1991
—
3 editions
|
|
|
Jurnalul unui cântăreț de jazz
—
published
2013
|
|
|
Dimineața unui miracol
—
published
1993
—
2 editions
|
|
|
Zile de nisip
—
published
1993
—
3 editions
|
|
|
Cine sunteti, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici in dialog cu Sergiu Grigore
|
|
|
Imblanzitorul de lupi
—
published
2013
—
2 editions
|
|
|
Jurnal infidel: Pagini din exil, 1987-1993
|
|
|
Scriitorul, cenzura si securitatea
—
published
2013
|
|
|
Ultimii
—
published
1970
|
|
|
Somnul Vameșului
|
|
“Ludovica, dite Jeanne d’Arc, prof de philo, se bat pour les droits de l’homme, elle fait signer des pétitions, elle collecte de l’argent, elle parle du passé et des traditions et, les jours ouvrables elle est la réceptionnaire de l’hôtel. Ah ! Il y a aussi Mathilde. L’apatride. Citoyenne du monde ! Vagabonde universelle ! Qu’est-ce que c’est que ça, la patrie, la matrice, le foyer universel ?
(p. 30)”
― Imblanzitorul de lupi
(p. 30)”
― Imblanzitorul de lupi
“Je n'en sais pas plus, je n'ai pas avancé d'un pas, se dit Stefan en attendant le train pour Bucarest. Si au moins j'avais une version personnelle, comme dans ce conte d' Akutagawa que m'a fait lire Radu, "Dans le fourré": le même fait relaté par plusieurs témoins. D'abord la "Déposition d'un bûcheron interrogé par le lieutenant criminel" et, pour finir, le "Récit de l'ombre par la bouche d'une sorcière".
Deux questions restent néanmoins sans réponse. La première: Qu'a-t-il fait après avoir vu le sac jaune à la plage? Il a d'abord nié l'avoir vu, ensuite il a avoué, mais il n'en a pas dit plus. La seconde: Qu'a-t-il fait dans la remise, à la pêcherie, avant de couper du bois? A-t-il caché le sac volé la veille? Car c'est là qu'on a trouvé l'autre, avec nos casse-croûte altérés. Et Stefan de se remémorer ce qu'il a écrit: "Il y a farfouillé pendant quelque temps, on entendait des bruits de planches et de caisses déplacées, comme s'il cherchait ou cachait quelque chose."
Je n'ai pas avancé d'un pas! Tant pis! De toute façon, ces quatre chapitres seront le début de mon prochain roman.
(p. 190)”
― Zile de nisip
Deux questions restent néanmoins sans réponse. La première: Qu'a-t-il fait après avoir vu le sac jaune à la plage? Il a d'abord nié l'avoir vu, ensuite il a avoué, mais il n'en a pas dit plus. La seconde: Qu'a-t-il fait dans la remise, à la pêcherie, avant de couper du bois? A-t-il caché le sac volé la veille? Car c'est là qu'on a trouvé l'autre, avec nos casse-croûte altérés. Et Stefan de se remémorer ce qu'il a écrit: "Il y a farfouillé pendant quelque temps, on entendait des bruits de planches et de caisses déplacées, comme s'il cherchait ou cachait quelque chose."
Je n'ai pas avancé d'un pas! Tant pis! De toute façon, ces quatre chapitres seront le début de mon prochain roman.
(p. 190)”
― Zile de nisip
“Un nouveau mouvement sur l'échiquier, monsieur le Gouverneur ! Je vous remercie pour l'honneur que vous me faites en daignant me considérer comme votre adversaire. Vous auriez pu m'ignorer, m'écraser sous le mépris. Vraiment un grand honneur ! Vous avez ouvert avec les pions de la reine–classique ! Vous m'avez pris mon argent, ma maison, ma nourriture, ma tranquillité–banal ! Vous voulez me voler ma confiance et la quiétude des heures pendant lesquelles je lis où j'écris, me jeter dans la promiscuité d'une vie communautaire–éculé ! J'attends le prochain mouvement avec une vive curiosité. Quand apparaîtra la nouveauté propre à la période victorienne ? Mon alternative est simple. Primo : me terrer et me taire comme un rat effrayé, lire, écrire tout ce que je vois et ce que vous essayez de faire de moi, de nous tous. Secundo : me révolter et écrire, placer mon cavalier devant le vôtre, sans ignorer pourtant que je ne suis qu'un individu alors que vous représentez le système. Hein, qu'en dites-vous ?
(p.189)”
― Al doilea mesager
(p.189)”
― Al doilea mesager

