Geoffrey Lewis
Born
in London, The United Kingdom
June 19, 1920
Died
February 12, 2008
Genre
|
LEWIS:TURKISH LANGUAGE REFORM:CATASTROPHIC SUCCESS PAPER: A Catastrophic Success
—
published
1999
—
11 editions
|
|
|
Turkish Grammar
—
published
2000
—
6 editions
|
|
|
A Boy Off The Bank
—
published
2006
—
4 editions
|
|
|
A Girl At The Tiller
—
published
2008
—
4 editions
|
|
|
STARLIGHT
—
published
2005
—
2 editions
|
|
|
Carson: The Man Who Divided Ireland
—
published
2005
—
6 editions
|
|
|
Jess Carter and the Oil Boat
—
published
2010
—
2 editions
|
|
|
The New number One
—
published
2009
—
2 editions
|
|
|
Cattle & Sheep & Boats
—
published
2012
—
2 editions
|
|
|
Teach Yourself Turkish
—
published
1992
—
8 editions
|
|
“On the theme of the bewilderment of ordinary people when confronted by speakers of Ottoman, there is the tale of the sarrkli hoca (the turbanned cleric), who, wishing to buy some mutton, addresses a butcher's boy with the words Ty sagird-i l:assab, lahm-i ganeniden bitki ve bilvexin band 'ita cyler misin?' (0 apprentice of the butcher, wilt thou bestow on me one oke avoirdupois of ovine flesh?). The perplexed boy can only reply 'Amin!' (Amen!).”
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success
“The title of the article sums up his argument very neatly: `Arap Harflerini de Cebrail Getirmemisti ya' (Gabriel didn't bring the Arabic letters too, you know) (Levend 1972: 397).”
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success
“the only word one can think of that it might fail to enunciate correctly is agabey (elder brother), pronounced /abi/, and a thorough programmer could take care of that.”
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success
― The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success











