Andrew Chesterman’s Followers (3)

Andrew Chesterman

edit data

Combine Editions
Andrew Chesterman’s books

Average rating: 3.86 · 125 ratings · 14 reviews · 15 distinct works

	Can Theory Help Translators? by Andrew Chesterman, Emma Wagner, Anthony Pym (Series Editor) 3.53 avg rating — 32 ratings — published 2002 — 7 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Memes of Translation: The spread of ideas in translation theory 4.09 avg rating — 22 ratings — published 1997 — 8 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Contrastive Functional Analysis (Pragmatics & Beyond New Series) 3.67 avg rating — 3 ratings — published 1998 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Memes of Translation it was amazing 5.00 avg rating — 2 ratings — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Canal Grande. Hannu Raittila.Translated by Andrew Chesterman: Kaunokirjallisuus it was ok 2.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Translation in Context: Selected papers from the EST Congress, Granada 1998 0.00 avg rating — 0 ratings — published 2000 — 4 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	On Definiteness: A Study with Special Reference to English and Finnish (Cambridge Studies in Linguistics, Series Number 56) 0.00 avg rating — 0 ratings — published 1991 — 5 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Reflections on Translation Theory: Selected papers 1993 - 2014 0.00 avg rating — 0 ratings — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	[ [ [ On Definiteness: A Study with Special Reference to English and Finnish[ ON DEFINITENESS: A STUDY WITH SPECIAL REFERENCE TO ENGLISH AND FINNISH ] By Chesterman, Andrew ( Author )Nov-17-2005 Paperback 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Can Theory Help Translators?: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface by Andrew Chesterman, Emma Wagner 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Andrew Chesterman…

Quotes by Andrew Chesterman (?)

“In antiquity , for instance, one of the dominant images of the translators was that of a builder: his (usually it was him, not her) task was to carefully demolish a building, a structure (the source text), carry the bricks somewhere else (into the target culture), and construct a new building - with the same bricks.”
― Andrew Chesterman, Can Theory Help Translators?

tags: translation

6 likes

Is this you? Let us know. If not, help out and invite Andrew to Goodreads.